Bewertung:

Das Buch ist der dritte Teil einer Reihe, die sich durch helle, lebhafte Illustrationen und eine lustige Geschichte auszeichnet. Während es junge Leser anspricht und die Zweisprachigkeit fördert, finden manche es für sehr junge Kinder visuell überwältigend.
Vorteile:Fesselnde Geschichte, farbenfrohe und leuchtende Illustrationen, Förderung der Zweisprachigkeit, Einführung von Themen wie Empathie und Harmonie zwischen den Kulturen, bei Kindern sehr beliebt.
Nachteile:Visuell aufwändig und für sehr junge Kleinkinder schwieriger zu fokussieren; einige Änderungen im Zeichenstil werden von Kindern möglicherweise nicht wahrgenommen.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Vamos! Let's Cross the Bridge
Der kleine Lobo und Bernab sind zurück in dieser fröhlichen Geschichte über das Zusammenkommen und das Feiern der Gemeinschaft, eine lebendige Fortsetzung von Vamos Let's Go Eat, von der mit der Pura Belpr Medaille ausgezeichneten Illustratorin Ra l the Third.
Die Menschen überqueren ständig die Brücke, um zu arbeiten, ihre Familie zu besuchen oder um zu spielen. Die einen gehen in diese Richtung, die anderen in jene. Hin und her geht es. Mit Freunden zu Fuß und auf Fahrrädern, in Autos und Lastwagen ist die Brücke ein unglaublich belebter Ort mit vielen verschiedenen Arten von Fahrzeugen.
Der kleine Lobo und sein Hund Bernab haben einen neuen Lastwagen, mit dem sie zusammen mit ihren Kumpels El Toro und La Oink Oink Partyzubehör über die Brücke transportieren. Die Schlange ist lang und alle auf der Brücke sitzen fest. Wie werden sie sich die Zeit vertreiben? Schließlich kommen alle zusammen und feiern eine epische Party auf der Brücke zwischen zwei verschiedenen Ländern. Richard Scarrys Cars and Trucks and Things That Go erhält in dieser fröhlichen Geschichte über das Zusammenkommen ein mexikanisch-amerikanisches Makeover.