Bewertung:

Das Buch ist ein unverzichtbares Hilfsmittel für das Studium englischer Verbindungen und gliedert sich in die Abschnitte Einführung, Verbindungen im Vergleich zu Wörtern, Grammatik, Semantik, Klassifizierung und Prozesse der Verbindungsbildung. Der Autor präsentiert interessante Forschungsergebnisse über die Verwendung von „one“ in zusammengesetzten Ausdrücken.
Vorteile:Tiefgreifende Einblicke in die Bildung und den Gebrauch von Zusammensetzungen, gut strukturiert mit mehreren wichtigen Abschnitten, enthalten wertvolle Forschungsergebnisse, die zum Nachdenken über den Sprachgebrauch anregen.
Nachteile:Die Komplexität des Themas könnte für einige Leser eine Herausforderung darstellen.
(basierend auf 1 Leserbewertungen)
Compounds and Compounding
Sind Zusammensetzungen Wörter oder Ausdrücke - oder sind sie weder noch oder beides? Wie sollten wir Verbindungen klassifizieren? Wie können wir mit der Tatsache umgehen, dass die Beziehung zwischen den Elementen von Zuckerpille ("Pille aus Zucker") anders ist als die von Seekrankheitspille ("Pille gegen Seekrankheit")? Sind Verbindungen eine sprachliche Universalie? Inwieweit unterscheiden sich Sprachen in der Art und Weise, wie ihre Verbindungen funktionieren? Warum brauchen wir Verbindungen, wenn es andere Möglichkeiten gibt, die gleichen Bedeutungen zu erzeugen? Sind so genannte neoklassische Verbindungen wie Fotografie wirklich Verbindungen? Dieses kontroverse neue Buch basiert auf mehr als vierzig Jahren Forschung und versucht, diese und viele andere Fragen zu beantworten.