Bewertung:
Esther Aminis Memoiren „Concealed“ (Verborgen) sind eine zu Herzen gehende Schilderung ihrer Erfahrungen als Tochter iranisch-jüdischer Einwanderer. Mit einer Mischung aus brutaler Ehrlichkeit und Mitgefühl erkundet Amini die komplexen Beziehungen ihrer Familie und die kulturellen Herausforderungen, denen sie sich beim Übergang vom Iran in die Vereinigten Staaten stellen musste. Das Buch behandelt Themen wie Identität, Generationentrauma und die einzigartigen Kämpfe von Einwandererfamilien, insbesondere die Erfahrungen von Frauen in einem patriarchalischen Kontext.
Vorteile:⬤ Wunderschön geschrieben mit fesselnder Prosa, die den Leser in ihren Bann zieht.
⬤ Eine ergreifende Erforschung von Generationentrauma und kultureller Identität.
⬤ Bietet eine einzigartige Perspektive auf die jüdische Erfahrung, insbesondere für persische Juden.
⬤ Ein aufschlussreicher Blick auf die Herausforderungen, traditionelle Werte mit dem Leben in Amerika in Einklang zu bringen.
⬤ Die emotionale Tiefe und Verletzlichkeit der Reise der Autorin lässt die Leser mitschwingen.
⬤ Betont die Bedeutung von Bildung und persönlicher Entwicklung inmitten kultureller Zwänge.
⬤ Einige Leser empfanden die emotionalen Themen als unangenehm und schwierig zu verarbeiten.
⬤ Einige Rezensenten merkten an, dass Aminis Erzählung sehr persönlich ist und vielleicht nicht überall auf Gegenliebe stößt, was auf einen Mangel an breiterem Bezug schließen lässt.
⬤ Einige Kritiker weisen darauf hin, dass sie von Erfahrungen ausgeht, die nur Amini gemacht hat, ohne zu berücksichtigen, dass viele Menschen in unterschiedlichen Situationen ähnliche Probleme hatten.
(basierend auf 254 Leserbewertungen)
Concealed
Esther Amini wuchs in Queens, New York, in den freizügigen 1960er Jahren auf und wuchs in einem persisch-jüdischen Haushalt auf, als in Amerika geborene Tochter von Eltern, die aus Mashhad, Iran, geflohen waren. In Concealed erzählt sie, wie sie zwischen diesen beiden Welten gefangen ist: die pflichtbewusste Tochter traditionsbewusster Eltern, die sich nach mehr Selbstbestimmung sehnt, als die Tradition erlaubt.
Auf der Suche nach den Wurzeln des tiefen Schweigens ihres Vaters und seines explosiven Temperaments, der Extravaganz ihrer Mutter und ihrer Flucht von zu Hause sowie ihres eigenen Gefühls der Verschuldung gegenüber ihren im Iran geborenen Brüdern deckt Amini die Geschichte der frühen Jahre ihrer Eltern in Mashhad auf, der heiligsten muslimischen Stadt des Iran.
Die wenig bekannte Geschichte der Juden im Untergrund von Mashhad.
Der Vorfall, der die Entschlossenheit ihrer Mutter stärkte, die Stadt zu verlassen.
Und die beschwerliche Reise ihrer Eltern in die USA, wo sie mit einer neuen Bedrohung ihrer Traditionen konfrontiert wurden: der Bedrohung durch die Freiheit. Entschlossen, seine Tochter vor Korruption zu schützen, verbietet Aminis Vater Gespräche, Bücher und Bildung und drängt stattdessen auf eine frühe persische Heirat. Kann sie sich widersetzen? Sollte sie das? Amini konzentriert sich auf das, was sie zu gewinnen hat, und erkennt, was sie auch zu verlieren hat: eine Familie und eine Gemeinschaft, die durch Essen, Feste, Eskapaden unter Geschwistern und unerwartete Taten der Hingabe von Eltern, für die sie sich unsichtbar fühlt, verbunden sind.
In diesem ergreifenden, lustigen, unterhaltsamen und aufmunternden Memoirenbuch dokumentiert Amini mit scharfem Blick, schnellem Witz und warmem Herzen, wie Familienmitglieder einander über Generationen hinweg aufbauen, stärken, verletzen und retten.
Wie das Leben durch die Anforderungen und Belastungen von Loyalität und Erbe geprägt wird.
Und wie sie sich der Herausforderung stellte, zu entscheiden, was sie behalten und was sie wegwerfen wollte.
(Lob für Verborgenes)
"In diesem wunderschön gestalteten Memoirenbuch webt Esther Amini ein fesselndes Porträt ihres Familienlebens als Tochter iranisch-jüdischer Einwanderer in New York City.... Es ist eine zutiefst persönliche Geschichte, schmerzlich ehrlich und brillant erzählt" - Susan Mailer, Psychoanalytikerin und Autorin von In Another Place.
"Verborgen ist ein herzzerreißender ... Erinnerungsbericht der Tochter von ... iranischen Juden, die ... dem emotionalen Gefängnis ihrer früheren Existenz nie entkommen. Man wird mit ihr mitfiebern, während man über die ewige Frage nachdenkt: Wie überleben wir unsere Familien? "Sally Koslow, Autorin von Eine andere Seite des Paradieses.
"Verborgen ist Esther Aminis bemerkenswerter Bericht über ihr Aufwachsen in einem Haus, in dem Bücher und Bildung für Jungen sind und eine arrangierte Ehe ihr Schicksal sein sollte.... Zum Glück für uns ist sie zu einer Schriftstellerin herangewachsen, die wunderbare Memoiren geschrieben hat." --Patty Dann, Autorin von Meerjungfrauen.
"Ein bewegender, ehrlicher und fesselnder Bericht, der die wenig bekannte Welt der persisch-jüdischen Einwanderer enthüllt.
Immigranten in Amerika.... Aminis Charaktere springen von der Seite direkt in Ihr Herz." --Ronda Spinak, künstlerische Leiterin des Jüdischen Frauentheaters.
Esther Amini ist Schriftstellerin, Malerin und psychoanalytische Psychotherapeutin in eigener Praxis. Ihre Kurzgeschichten sind in Elle, Lilith, Tablet, The Jewish Week und Proximity erschienen. Aufgrund eines frühen Entwurfs dieser Memoiren wurde sie 2016 mit dem Aspen Words' Emerging Writer Fellowship ausgezeichnet. Ihre Stücke wurden vom Jewish Women's Theatre aufgeführt, das sie 2019 zur Artist-in-Residence ernannte. Esther Amini lebt mit ihrem Mann in New York City. Concealed ist ihr Memoirendebüt.
| ISBN: | 9780990619420 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
