Bewertung:

Das Buch ist die Fortsetzung einer beliebten Serie, die sich auf Boris und seine Abenteuer im Kurtherianischen Universum konzentriert. Die Leser schätzen die Entwicklung der Charaktere, die Action und die Erzählweise, auch wenn einige die Einbeziehung von nicht übersetzten fremdsprachigen Begriffen und romantischen Elementen als störend empfinden.
Vorteile:Die Leser lobten die spannenden Actionszenen, die Entwicklung der Charaktere und die nahtlose Zusammenarbeit zwischen den Autoren. Der Schreibstil wird oft als fesselnd und gut ausgearbeitet beschrieben, und die Charaktere, insbesondere Boris und Janna, werden als sehr sympathisch empfunden. Vielen gefällt die Tiefe, die dem Kurtherianischen Universum hinzugefügt wurde, und die Fähigkeit des Buches, sich gut in die bestehende Serie einzufügen.
Nachteile:Einige Leser äußerten ihre Enttäuschung über das Buch im Vergleich zu den vorherigen Bänden und nannten Probleme wie die Einbeziehung von nicht übersetzter Fremdsprache, übermäßig detaillierten Militärjargon und eine romantische Handlung, die erzwungen oder unnötig erschien. Es wurden auch kleinere Tippfehler erwähnt und der Eindruck erweckt, dass sich das Buch stellenweise hinzieht.
(basierend auf 19 Leserbewertungen)
Retaliation: The Boris Chronicles Book 2
Zu glauben, dass Boris tot war - ein Fehler. Sich nicht zu vergewissern war ein noch größerer Fehler. Sie griffen seine Stadt an - RIESIGER Fehler.
Er weiß, wer verantwortlich war - für den Angriff, für die Zerstörung, für die Toten. Was jetzt kommt, ist Gerechtigkeit, ist RETALIATION.
Ein Drittel seines Volkes hat sich entschieden, an seiner Seite zu kämpfen. Sie müssen die Truppen zerschlagen, die ausgesandt wurden, um diejenigen gefangen zu nehmen, die sich entschlossen haben, die Stadt zu verlassen und ihrer Zarin anderswo zu dienen. Erst dann können seine Truppen mit denen verhandeln, die sie verraten haben.
Sein Team ist nicht das Traumteam, sondern ein Albtraum für seine Feinde. Dieser alte Werbär hat Verbündete - einen Werwolf, einen verleugneten Offizier des Militärgeheimdienstes, einen ehemaligen australischen SAS-Soldaten - ganz zu schweigen von der Königinschlampe. Sie haben Fähigkeiten, die nur wenige andere haben. Aber wird das ausreichen, um seine Feinde zur Strecke zu bringen? Sind die geheimen Feinde von UnknownWorld genug, um den Geisterbären zu töten?