Bewertung:

Das Buch erzählt die erschütternde wahre Geschichte zweier Schwestern, die von ihrem Vater in die Ehe verkauft wurden, und schildert den kulturellen und emotionalen Aufruhr, dem sie ausgesetzt waren. Die Leser empfanden die Memoiren als fesselnd und kraftvoll und betonten die Widerstandsfähigkeit der Schwestern inmitten von Missbrauch und Unterdrückung. Trotz einiger Probleme mit dem Schreibstil und grammatikalischen Fehlern lobten viele das Buch dafür, dass es das Bewusstsein für die anhaltenden Kämpfe schärft, denen Frauen in bestimmten Kulturen ausgesetzt sind.
Vorteile:Gut geschriebene und fesselnde Geschichte, tief emotional und zum Nachdenken anregend, schärft das Bewusstsein für kulturelle Probleme, die starke Entschlossenheit der Protagonistin ist inspirierend, starke Erzählung über Resilienz.
Nachteile:Einige Leser empfanden den Schreibstil als grob und mit grammatikalischen Fehlern behaftet, bestimmte Erwartungen an die Raffinesse des Schreibens wurden nicht erfüllt, die Geschichte ist zutiefst tragisch, was für manche schwer zu ertragen sein mag.
(basierend auf 125 Leserbewertungen)
Sold
Zana Muhsen, geboren und aufgewachsen in Birmingham, ist jemenitischer Herkunft. Als ihr Vater ihr mitteilte, dass sie einen Urlaub bei Verwandten im Nordjemen verbringen sollte, ergriff sie die Gelegenheit.
Im Alter von 15 bzw. 13 Jahren mussten Zana und ihre Schwester feststellen, dass sie buchstäblich in die Ehe verkauft worden waren und dass sie bei ihrer Ankunft praktisch Gefangene waren. Sie mussten sich an eine ihnen völlig fremde Lebensweise gewöhnen, ohne fließendes Wasser, mit verputzten Wänden, häufigen Schlägen und der Tortur einer Entbindung auf dem nackten Boden, bei der nur alte Frauen anwesend waren.
Nach acht Jahren des Elends und der Demütigung gelang Zana die Flucht, aber ihre Schwester ist immer noch dort, und es scheint wahrscheinlich, dass sie das Land, in dem sie mehr als die Hälfte ihres Lebens verbracht hat, nie mehr verlassen wird. Dies ist eine aktualisierte Ausgabe von Zanas Bericht über ihre Erfahrungen.