Bewertung:

Das Buch bietet eine Fülle von Informationen zu biblischen Texten und regt zu tiefgründigen Gedanken und Diskussionen über religiöse Schriften an. Viele finden es aufschlussreich und empfehlen es für ein besseres Verständnis des biblischen Kontextes. Allerdings leidet es unter erheblichen Layout-Problemen, insbesondere der kleinen Schriftgröße, die es einigen Lesern schwer macht, sich mit dem Inhalt zu beschäftigen. Darüber hinaus variieren die Bewertungen stark hinsichtlich der wahrgenommenen Genauigkeit und des Wertes der präsentierten Informationen.
Vorteile:⬤ Bietet interessante und aufschlussreiche Inhalte über biblische Texte.
⬤ Regt zu tiefgreifenden Diskussionen an und bietet historischen Kontext.
⬤ Von vielen Lesern gut aufgenommen, um das Verständnis für die Bibel zu verbessern.
⬤ Wertvolle Ergänzung für alle, die sich für Religionswissenschaften interessieren.
⬤ Der extrem kleine Text (Schriftgröße 8) und der einfache Zeilenabstand erschweren das Lesen.
⬤ Einige Leser fanden die Druckqualität schlecht, mit fehlerhaften Seiten und beschädigtem Einband.
⬤ Gemischte Kritiken bezüglich der Genauigkeit des Inhalts; einige Leser fanden, dass er auf Mythen oder bedauerlichen Interpretationen beruht.
(basierend auf 56 Leserbewertungen)
Lost Books of the Bible and The Forgotten Books of Eden
2020 Nachdruck der Ausgaben von 1926. Vollständiges Faksimile der Originalausgaben und nicht mit optischer Erkennungssoftware reproduziert.
Diese Ausgabe enthält zwei Titel, die in einem gebundenen Band veröffentlicht wurden. Rutherford Hayes Platt schreibt im Vorwort zu seinem 1963 erschienenen Nachdruck dieses Werkes: „Erstmals 1926 erschienen, ist dies die populärste Sammlung apokrypher und pseudepigraphischer Literatur, die je veröffentlicht wurde“. Die Übersetzungen wurden zum ersten Mal unter diesem Titel von einem unbekannten Herausgeber in The Lost Books of the Bible Cleveland 1926 veröffentlicht, aber die Übersetzungen waren zuvor schon viele Male veröffentlicht worden.
Das Buch ist im Wesentlichen ein kombinierter Nachdruck früherer Werke. Die erste Hälfte, Lost Books of the Bible, behandelt das Neue Testament.
Die zweite Hälfte des Buches, The Forgotten Books of Eden, enthält eine ursprünglich 1882 veröffentlichte Übersetzung des „Ersten und Zweiten Buches von Adam und Eva“, das von Solomon Caesar Malan zunächst aus dem Altäthiopischen ins Deutsche und dann ins Englische übersetzt wurde, sowie eine Reihe alttestamentlicher Pseudepigraphen, wie sie im zweiten Band von R. H.
Charles' Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (Oxford, 1913) abgedruckt wurden.