
Avoiding Potholes in Translation: A Practical Perspective on Translation Between English and Isizulu
Dies ist eine umfassende Einführung in die Übersetzungswissenschaft zwischen Englisch und isiZulu.
Ausgehend von verschiedenen Übersetzungstheorien enthält das Buch wichtige Konzepte für das Verständnis der Grundlagen der Übersetzung im Kontext südafrikanischer Sprachen und schafft eine Grundlage für weitere Studien im Bereich der Übersetzung. Das Buch ist inhaltlich breit angelegt, geht aber auch in die Tiefe und integriert geschickt Beispiele aus verschiedenen Textsorten.