Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.
Hidden in the Hymns
Die Kirche hat eine reiche Geschichte der Musik und der Kirchenlieder, aber viele große Gemeinden haben die alten Kirchenlieder weggeworfen. Und warum?
Archaisch. Antiquiert. Veraltet. Der Wortlaut der alten Hymnen wird als zu veraltet angesehen, um für die moderne Kirche von Nutzen zu sein.
Worauf Hidden in the Hymns sagt: "Quatsch".
Es ist wahr, dass Sätze wie "raise my Ebenezer" und "round it has cast, like a mantle, the sea" für moderne Ohren unscharf sind. Aber was nicht archaisch ist, ist der Inhalt dieser alten Hymnen. Und die schlichte Tatsache ist, dass viele ältere Hymnen tiefer in tröstliche Wahrheiten eintauchen als die meisten christlichen Popsongs. Diese alten Hymnen sind voll von biblischen Texten und reichen Einsichten. Welche bessere Musik könnten Ihre Kinder im Kopf haben?
Aber damit Kinder - und Erwachsene - diese alten Lieder so lieben, wie sie es verdienen, müssen sie wissen, wovon die Lieder handeln.
Enter Hidden in the Hymns.
Um Kindern zu verdeutlichen, warum es sich lohnt, an den alten Hymnen festzuhalten, hat Rivers Houseal achtzig klassische Hymnen in Worte gefasst, die ein Mittelstufenschüler verstehen kann. Die Paraphrase wird Strophe für Strophe präsentiert - zuerst wird eine "Übersetzung" des Wortschatzes gegeben, unmittelbar gefolgt vom Originaltext der Hymne. Auf diese Weise können die Kinder die Bedeutung der Strophe, die sie gerade lesen, erfassen und diese Bedeutung dann im Originalwortlaut sehen. Das Ergebnis: Die Kinder erkennen, welch kraftvolle Lehre und Schönheit in diesen Hymnen verborgen ist.
| ISBN: | 9781956611014 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
