Bewertung:

Vier Soldaten ist eine ergreifende Novelle, die während des russischen Bürgerkriegs spielt und die tiefe Freundschaft zwischen vier jungen Soldaten vor dem Hintergrund von Entbehrungen und drohender Gewalt untersucht. Die Geschichte wird als Fabel oder Parabel beschrieben, die eine eindringliche Darstellung des Krieges und der Kameradschaft bietet, obwohl sie einige Leser aufgrund ihres zweideutigen Endes und ihres simplen Erzählstils verwirrt zurücklässt.
Vorteile:Das Buch wird für seinen eindringlichen Schreibstil, seine emotionale Tiefe, die Darstellung von Freundschaft inmitten von Widrigkeiten und die gut gelungene Übersetzung gelobt. Die Leser schätzen die ergreifende Erforschung der menschlichen Erfahrung im Krieg, die sanfte Erzählweise und die Fähigkeit, starke Gefühle hervorzurufen und die Kameradschaft und Unschuld der Figuren zu zeigen.
Nachteile:Einige Leser finden das Buch verwirrend, insbesondere das Ende, dem es an Klarheit und Auflösung fehlt. Andere kritisieren das langsame Tempo, den simplen Schreibstil und das Fehlen einer traditionellen Handlung oder einer tieferen ideologischen Auseinandersetzung mit dem Krieg. Einige sind der Meinung, dass sich das Buch zu sehr auf männliche Freundschaften konzentriert, ohne dass es zu wesentlichen Konflikten oder Ereignissen kommt.
(basierend auf 12 Leserbewertungen)
Four Soldiers
(Auf der Longlist für den Man Booker International Prize 2019)
"Seine Einfachheit verleiht ihm Größe. Man denkt an Maxim Gorki, oder sogar an die frühen Skizzen von Tolstoi.".
-- The Wall Street Journal
Ein kleines Wunder von einem Buch, perfekt erdacht und perfekt gelungen.
--Hilary Mantel, Autorin der mit dem Booker Prize ausgezeichneten Romane Wolf Hall und Bring up the Bodies
Ein Roman über Krieg, Revolution, Jugend und Freundschaft von dem bemerkenswerten (Ian McEwan) französischen Autor von Eine Mahlzeit im Winter
Hubert Mingarellis einfache, kraftvolle und bewegende Geschichten von Männern im Kampf haben ihn als eine der aufregendsten neuen Stimmen der internationalen Belletristik etabliert.
In Vier Soldaten erzählt er die Geschichte von vier jungen Soldaten im Jahr 1919, die während des russischen Bürgerkriegs zur Roten Armee gehören. Die Geschichte spielt im strengen Winter, als die Soldaten ihr Lager in einem Wald in Galizien nahe der rumänischen Frontlinie aufschlagen. Da die Kämpfe ruhen, verbringen sie ihre Tage mit der banalen Aufgabe, das Nötigste an Lebensmitteln und Bequemlichkeiten zusammenzukratzen, während sie die ganze Zeit reden, rauchen und warten. Sie warten insbesondere auf den Frühling. Sie warten darauf, dass ihr Bataillon weiterziehen kann. Auf das unvermeidliche Wiederaufflammen der Gewalt.
In Anlehnung an große Werke wie Isaac Babels Rote Kavallerie, Ernest Hemingways A Farewell to Arms und Stephen Cranes The Red Badge of Courage ist Four Soldiers eine zeitlose und zärtliche Geschichte über junge Männerfreundschaften und die kleinen, idyllischen Momente des Glücks, die die Dunkelheit des Krieges erhellen können.