Leserbewertungen
Zusammenfassung:Xavier Romero-Frias' Buch Folk Tales of the Maldives (Volksmärchen der Malediven) ist eine Zusammenstellung und Übersetzung von 80 Volksmärchen aus der maledivischen Kultur, die den Reichtum der mündlichen Traditionen der Region hervorheben. Das Buch wird wegen seiner Ausführlichkeit, der schönen Illustrationen und der umfassenden Hintergrundinformationen sehr gelobt. Es ist eine wertvolle Quelle für alle, die sich für die maledivische Kultur interessieren.
Vorteile:Umfassende Sammlung von 80 Volksmärchen, detailliert recherchiert, wertvolle Hintergrundinformationen zu maledivischen Traditionen, schöne Illustrationen des Autors, hilfreiches Zusatzmaterial wie ein Glossar und ein Register.
Nachteile:Einige Leser werden die meisten der Geschichten bereits kennen, was den Neuigkeitswert für sie einschränken könnte.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Folk Tales of the Maldives
Inhalt des Buches:
Die Malediven sind vor allem als ein äquatoriales Touristenparadies im Süden Indiens bekannt, aber einige werden wissen, dass die Inselgruppe aufgrund der globalen Erwärmung zu ertrinken droht. Weit weniger ist über die Menschen bekannt, die diese Inseln seit Jahrtausenden bewohnen, deren tief verwurzelte Kultur aber heute durch eine Vielzahl äußerer Kräfte bedroht ist.
Dieser Band ist eine Sammlung von 80 traditionellen Kurzgeschichten und Legenden, die aus dem großen Korpus der mündlich überlieferten Geschichten ausgewählt und von dem Autor, dem führenden Kenner der Sprache und Anthropologie der Malediven, übersetzt und illustriert wurden. Diese Volksmärchen bieten einen tiefen Einblick in die Geschichte, die Kultur und den Glauben der Menschen auf den Malediven sowie in die Welt, in der sie leben. Die enge Beziehung der Malediver zu ihrer Umwelt wird ebenso deutlich wie der synkretistische Charakter ihres islamischen Glaubens und die Geschichten, in denen es von Geistern, Zauberern und Ungeheuern, aber auch von Einheimischen, Seevögeln usw. wimmelt.
Wer auf die Malediven reisen möchte, findet hier einen einzigartigen Einblick in das wahre Land hinter den Touristenbroschüren. Für Wissenschaftler bieten die Volksmärchen und das analytische Material eine wunderbare literarische/folkloristische Quelle sowie neue Perspektiven auf die Auswirkungen der Globalisierung.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9788776941055 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
