Bewertung:
Das Buch ist eine Zusammenstellung der wichtigsten Liederzyklen Franz Schuberts, die für ihre Erschwinglichkeit, Lesbarkeit und die Aufnahme englischer Übersetzungen gelobt wird, wodurch sie sich für Studenten und Liebhaber von Schuberts Musik eignet. Einige Rezensenten bemängelten jedoch die mangelnde Benutzerfreundlichkeit aufgrund der fehlenden Taktnummern und der Positionierung der Übersetzungen.
Vorteile:⬤ Erschwinglicher Preis
⬤ Enthält drei große Liederzyklen
⬤ Leicht lesbarer Druck
⬤ Englische Übersetzungen vorhanden
⬤ Gut für Analyse und Aufführungspraxis
⬤ Partitur in voller Größe, die zum Spielen einlädt
⬤ Schnelle Lieferung und guter Zustand von Rezensenten bemerkt.
⬤ Nicht so brauchbar oder lesbar wie einige ältere Ausgaben
⬤ Englische Übersetzungen sind ungünstig auf der Rückseite platziert, was es schwierig macht, dem Text zu folgen, wenn man nicht fließend Deutsch spricht
⬤ Fehlende Taktzahlen und Probenmarkierungen
⬤ Großes Format kann für einige Benutzer unhandlich sein.
(basierend auf 19 Leserbewertungen)
Complete Song Cycles
Die Lieder von Franz Schubert, die praktisch keine Vorfahren haben, stellen die Krönung der Liedtradition dar. Die unmittelbar ansprechenden Melodien mit ihrer unendlichen Vielfalt und Anmut und die äußerst stimmungsvollen Begleitungen voller anmutiger pianistischer Figuren verleihen diesen kurzen Meisterwerken die seltene Auszeichnung, Größe in einer Partitur von wenigen Takten zu vereinen.
Die drei großen Liederzyklen Schuberts werden hier direkt aus der endgültigen Breitkopf & Hartel Schubert-Gesamtausgabe nachgedruckt. Der Band umfasst die allseits bekannten und geliebten Lieder der Schönen Müllerin (1823), die düstere Tiefe und Pittoreske der Winterreise (1827) und den Schwanengesang (1828), eines der letzten Werke Schuberts, ein reichhaltiger und meisterhafter Epilog zu der langen Reihe seiner Lieder. Ob rein lyrisch (wie in "Wohin?") oder mit revolutionären atmosphärischen Effekten (wie in "Die Stadt" oder "Der Doppelgänger"), in all diesen Liedern kommt der Komponist sicher und kraftvoll zur Geltung.
Neben der Musik und den deutschen Texten enthält dieser Band auch die bisher nicht erhältlichen englischen Übersetzungen der Texte von Henry S. Drinker, die speziell für das Singen zu Schuberts Melodien konzipiert sind.
| ISBN: | 9780486226491 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
