Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
From Latin to Portuguese: Historical Phonology and Morphology of the Portuguese Language
Dieses weithin als Standardwerk anerkannte Werk zeichnet in systematischer Form die Geschichte der Entwicklung der Laute und Formen der portugiesischen Sprache von ihren lateinischen Anfängen an nach. Auf der Grundlage jahrelanger Forschung und sorgfältiger Prüfung aller wichtigen Veröffentlichungen zu diesem Thema klärt es vieles, was beim Übergang vom Lateinischen zum Altportugiesischen, zum modernen Portugiesisch und zum brasilianischen Portugiesisch im Dunkeln geblieben ist.
Es trägt auch dazu bei, viele der komplexen Probleme der spanischen und allgemeinen romanischen Philologie zu lösen. Für die zweite Auflage von Vom Lateinischen zum Portugiesischen hat der Autor, Edwin B.
Williams, wesentliche Ergänzungen und Überarbeitungen vorgenommen, die Bibliographie auf den neuesten Stand gebracht und die neuesten Forschungsergebnisse herangezogen, um seine ursprünglichen Schlussfolgerungen neu zu bewerten und zu bestätigen. Angesichts dieser Anpassungen und des neuen Materials, das Williams zur Verfügung gestellt hat, muss diese außergewöhnliche Synthese als unverzichtbares Handbuch für Studenten und Wissenschaftler eingestuft werden, die in den Bereichen der portugiesischen, hispanischen und romanischen Philologie arbeiten.