
From Sea to High C""
Als Beatrice C. Volkmann in ihren Teenagerjahren erkannte, dass sie ihre stimmlichen Fähigkeiten verbessern wollte, begab sie sich auf eine Reise, die sie nach Deutschland führte, um ihrer Leidenschaft für den Gesang nachzugehen.
Das Buch beschreibt das Leben von Beatrice in den Vereinigten Staaten und in Deutschland in den 1930er Jahren. Zu Beginn ihrer Reise war Beatrice sowohl unschuldig als auch idealistisch. Auf der Suche nach einer professionellen Sängerin wurde ihr Leben von einer Reihe von Menschen aus allen Bereichen des Lebens beeinflusst.
Ihre frühe Jugend verbrachte sie in verschiedenen Schulen in Deutschland und Amerika, wobei sie nie für längere Zeit an einem Ort blieb.
Nach der Schule ging Beatrice nach Europa, um das Singen zu lernen, und das war ihr Ziel. Sie wurde von ihren Lehrern und dem Leben in Deutschland zu dieser Zeit herausgefordert.
Mitten auf ihrer Reise erinnert sie sich an Episoden mit Freunden, Verwandten, Erfolg, Misserfolg und Romantik, die am Ende alle Freude und Leid in ihr Leben brachten. Die Geschichte des Buches handelt von einem jungen Mädchen, das eine erfolgreiche Sängerin werden will und von Ort zu Ort zieht, um ihr Ziel zu erreichen. Es ist ein historisches Dokument, das den Leser nicht nur über die friedlichen Verhältnisse aufklärt, die in Deutschland zwischen dem Ersten und dem Zweiten Weltkrieg herrschten, sondern auch beschreibt, wie Hitler den deutschen Bürgern langsam aber sicher eine Gehirnwäsche verpasste, damit sie glaubten, Nichtarier (Christen, Juden) würden die deutsche Gesellschaft verunreinigen.
Sie wurde Zeugin der Nazi-Propaganda und verlor Freunde aufgrund ihrer Herkunft/Anschauungen. Zwei ihrer deutschen Musiklehrer entpuppten sich sogar als Nazis. Doch Beatrice überlebte und wurde zu einer Stimme gegen alle Formen von Vorurteilen.
Jeder, der den Traum eines jungen Mädchens verfolgen, sich mit der Geschichte vertraut machen und etwas über das Leben derer erfahren möchte, die in dieser Zeit gelebt haben, sollte sich dieses Buch zulegen. Es ist leicht zu lesen, informativ und konzentriert sich auf Standpunkte, die sich hoffentlich nie wiederholen werden.
Das meiste, was in Volkmanns ursprünglichem Buch Und woher kommst du, kleines Mädchen? steht, ist wortwörtlich wiedergegeben. Was ich, ihr Sohn, getan habe, war, Klarstellungen hinzuzufügen, deutsche Wörter ins Englische zu übersetzen, Klassifizierungen des Naziregimes zu definieren und Übergangssätze und Absätze hinzuzufügen, die den Lesern helfen werden, die Entwicklung von einem Ort zum anderen zu verstehen. Versetzen Sie sich in die Lage dieser begabten Musikerin und sehen Sie, wohin ihre vielen Wege sie führten.
Konnte sie das hohe "C" treffen, wie sie es anstrebte? Hat die Tochter deutscher Eltern durch das Erlernen der deutschen Sprache dazu beigetragen, dass sie Opern von Komponisten aus diesem Land lernte? Würden sich ihre Nazi-Lehrer als vorteilhaft erweisen, wenn es darum geht, eine Entertainerin im Konzertsaal zu werden? Welche Arten von Liedern werden sich als besonders erfolgreich erweisen?