
Of rain and other things
Die Debütsammlung von Susan Garman ist ein Genuss. Mit echter poetischer Sensibilität blickt Garman über das Gewöhnliche, das scheinbar Alltägliche hinaus, um - um mit William Blakes Worten zu sprechen - „die Ewigkeit in einem Sandkorn“ zu finden.
Diese Gedichte überraschen den Leser immer wieder, sowohl durch die Art und Weise, wie sie das Leben, das wir führen, beleuchten, als auch durch Garmans verblüffende Wendungen, die entwaffnen und erheitern. Immer wieder gehen Garmans Gedichte nicht dorthin, wo wir denken, dass sie hingehen sollten, sondern eröffnen auf subtile Weise neue Wege des Sehens und der Vorstellungskraft. Das beobachtende Auge putzt sich nicht heraus, sondern lenkt unsere Aufmerksamkeit auf die Wunder der bloßen Existenz.
Mit seiner Präzision, Bescheidenheit und seinem Glanz zeugt Von Regen und anderen Dingen von einem großen Talent. Es sollte mehr Gedichte wie dieses geben“ - John Foulcher.
Die Gedichte in Susan Garmans Vom Regen und anderen Dingen lassen den Leser mit dem Gefühl zurück, dass er in etwas ganz Außergewöhnliches eingetaucht ist. Während sie das scheinbar Alltägliche umarmt, enthüllen ihre Gedichte und laden uns ein, Ereignisse, Menschen und „andere Dinge“ durch eine zutiefst weise, mitfühlende und einzigartig fantasievolle Linse zu betrachten.
Mary Oliver riet einmal: „Pass auf, dass du nichts in dieser Welt zu schnell oder zu leicht erkennst“, und Garmans beeindruckende Sammlung ermutigt uns, unsere Erfahrungen neu zu bewerten, zu schätzen und uns wirklich zu wundern. - George Huitker.