Bewertung:

Das Buch ist eine nachdenkliche und poetische Erkundung von Cécile, einer Frau, die ihre emotionale Unabhängigkeit in einer von Männern dominierten Nachkriegsgesellschaft erkundet. Es spielt vor dem Hintergrund der lesbischen Pulp-Szene und ist sowohl eine Neuinterpretation der Geschichte von Willy und Colette als auch eine tiefer gehende Untersuchung der Rolle der Frau und ihres Kampfes um Identität und Handlungsfähigkeit.
Vorteile:Die Prosa ist wunderschön geschrieben und poetisch und bietet nachdenklich stimmende Themen wie den Verlust der Unschuld, das Schreiben von Frauen und die Suche nach Unabhängigkeit. Die Nachkriegssituation wird wirkungsvoll dargestellt und verleiht der Geschichte Tiefe. Das Buch erinnert an den Stil klassischer Autoren wie Colette und gibt einen Einblick in die emotionalen Kämpfe von Frauen.
Nachteile:Einige Leser fanden Céciles Abhängigkeit von ihrem Mann frustrierend, da sie ihr schriftstellerisches Talent eher durch ihn als durch sich selbst entdeckt. Die Darstellung von Céciles Schwäche in ihrer Beziehung mag für manche enttäuschend sein, da sie die Untreue ihres Mannes mit einem Gefühl der Verwirrung hinnimmt.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
By Cecile
Ein Coming-of-Age-Roman, der im Frankreich der Nachkriegszeit spielt, von einer Autorin, die "das moderne Genre des lesbischen Taschenbuchs begründet hat" (Susan Stryker, Autorin von Queer Pulp).
Als die achtzehnjährige Cecile am Ende des Zweiten Weltkriegs zur Waise wird, findet die neugierige und abenteuerlustige katholische Studentin Zuflucht in Paris und bei einem älteren Mann. Maurice, ein ehemaliges Mitglied der Résistance mit Ciles Eltern, ist gutaussehend, ein aufregender, kultivierter Kunstmäzen und ein Mentor, der die angehende junge Autorin in seinen intimen Freundeskreis einführt - Cocteau, Sartre und Eartha Kitt. So befreiend sein Einfluss auch ist, Maurice ermutigt C cile auch, ihre Hemmungen abzulegen, die er als bürgerlich ansieht. Mit ihrem sinnlichen und leidenschaftlichen Temperament ist C cile begierig darauf, auf Entdeckungsreise zu gehen - indem sie Maurice' Geliebte teilt und über jede lebensverändernde und herrlich skandalöse neue Erfahrung schreibt.
Tereska Torres gilt als Autorin des ersten offen lesbischen Romans - Women's Barracks, im Jahr 1950 - und hat "das Amerika der Jahrhundertmitte skandalisiert" (The New York Times). In By C cile, geschrieben 1963, "hat Madame Torres eine jugendliche Colette (hier C cile genannt) in der unendlich verführerischen Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg in Paris neu erfunden, wo sie sich wie eine schlafende Prinzessin durch die perversen Märchen der von Menschenhand geschaffenen Café-Gesellschaft bewegt. Es ist) ein scharfsinniger Roman" (Joan Schenkar, Autorin von The Talented Miss Highsmith).