
From China to Meissen: 300 Years of Blue Onion Pattern
Das Blaue-Zwiebel-Muster ist fast so alt wie die europäische Erfindung des Porzellans selbst! Aber was ist so besonders daran? Warum fasziniert es uns seit dreihundert Jahren? Welche Rolle spielte das Zwiebelmuster auf dem chinesischen Exportporzellan des 18. Jahrhunderts in Unterglasurblau und Famille Rose? Die Geschichte des Blauen Zwiebelmusters ist mit der Geschichte der blau-weißen Porzellanmalerei verwoben.
Anja Hell beleuchtet die Anfänge der Meißner Unterglasurblaumalerei bis zum Jahr 1739 und spannt dann den Bogen vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Sie untersucht die künstlerische Entwicklung der Blau-Weiß-Malerei und die damit verbundenen wirtschaftlichen Auswirkungen auf die Meißner Manufaktur.
Lutz Miedtank stellt die Ergebnisse seiner langjährigen Forschungen zur Frühzeit des Blauen Zwiebelmusters überzeugend dar.
Inspiriert von chinesischem Exportporzellan und unterglasurblau dekorierten Fayencen schufen die Meissener Blaumaler um 1730 ihr eigenes Meissener Blauzwiebelmuster auf Hartporzellan. Gezeigt werden bisher unveröffentlichte chinesische Export- und frühe Meissener Porzellane mit "Blue Onion"-Dekoren, darunter mehrere Überdekorationen, die mit Hilfe von XRF-Daten neu datiert wurden, sowie zahlreiche Imitationen des Musters auf europäischem Porzellan und Fayencen des 18.
Sie liefern wichtige Belege für neue und überraschende Erkenntnisse über die Entstehung des Meissener Blaue-Zwiebel-Musters. Diese englische Ausgabe basiert auf der 2023 überarbeiteten deutschen Ausgabe von Von China nach Meissen. 300 Jahre Zwiebelmuster im Open Access veröffentlicht.
Sie enthält eine Einführung von Prof. Dr. Ulrich Pietsch, dem emeritierten Direktor der Dresdner Porzellansammlung.
Eine große Zahl bisher unveröffentlichter Porzellanobjekte, ausführliche Kommentare und Anmerkungen sowie ein umfangreiches Verzeichnis der Primärquellen machen das Buch zu einem unverzichtbaren Nachschlagewerk für Sammler, Kunsthändler, Historiker und Freunde des Blauen Zwiebelmusters.