Bewertung:

Das Buch „Bridging the Gap Between Biblical Languages and Ministry“ von Chisholm wird wegen seines gründlichen Ansatzes zur hebräischen Exegese und seiner praktischen Anwendung für Geistliche hoch geschätzt. Rezensenten schätzen den prägnanten Inhalt, die strukturierte Methodik und die Ermutigung zur Predigtvorbereitung. Einige Nutzer äußern jedoch ihre Enttäuschung über die Kindle-Ausgabe, indem sie Einschränkungen bei der Navigation und der Benutzerfreundlichkeit im Vergleich zur gedruckten Version anführen.
Vorteile:⬤ Äußerst informativer und prägnanter Inhalt
⬤ effektiv für das Erlernen der hebräischen Exegese
⬤ ermutigt zu praktischen Anwendungen für den Dienst
⬤ strukturierter und pädagogischer Ansatz
⬤ hilfreiche Übungen und Beispiele verbessern das Lernen
⬤ positiv aufgenommen von Studenten und Lehrern gleichermaßen.
⬤ Der Kindle-Ausgabe fehlen interne Hyperlinks und Markierungen für Seitenzahlen, was die Benutzung frustrierend macht
⬤ eingeschränkte Navigationsfunktionen verursachen Schwierigkeiten bei der Nachverfolgung von Zitaten
⬤ einige sind der Meinung, dass die Tiefe des Buches neue Lernende trotz seiner Kürze überfordern könnte.
(basierend auf 17 Leserbewertungen)
From Exegesis to Exposition: A Practical Guide to Using Biblical Hebrew
Viele Seminaristen vermuten, dass ihre Hebräischkurse für ihren gegenwärtigen und zukünftigen Dienst wenig Relevanz haben.
In "From Exegesis to Exposition" (Von der Exegese zur Auslegung) inspiriert und instruiert Chisholm jedoch Studenten und Pastoren, die hebräische Bibel in ihrer Predigt und Lehre angemessen zu verwenden, und zeigt Seminaristen und Pastoren mit Seminarausbildung, wie sie "genaue, informative und spannende Predigten halten können, die im hebräischen Text verwurzelt sind." (59)