
From Tradition to Gospel: Die Formgeschichte Des Evangeliums
Das 1919 erstmals veröffentlichte Werk From Tradition to Gospel (Von der Überlieferung zum Evangelium) hat die Formkritik in der neutestamentlichen Wissenschaft eingeführt und etabliert und ist nach wie vor die klassische Beschreibung dieses Fachgebiets.
Dibelius umreißt das zweifache Ziel der Formkritik, nämlich erstens den Ursprung der Überlieferung über Jesus zu erklären und zweitens herauszufinden, mit welcher Zielsetzung die frühesten Kirchen die Geschichten und Sprüche Jesu, die sich allmählich zu den Evangelien entwickelten, lernten, erzählten und weitergaben. Auf diese Weise beginnt er, Fragen nach dem Wesen und der Vertrauenswürdigkeit unseres Wissens über Jesus zu beantworten.
Mit dem Auftauchen neuer Quellen und der Entwicklung neuer kritischer Techniken ist die ursprüngliche Untersuchung der Evangelien im Sinne der Formkritik so aktuell wie eh und je.