Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
From There to Here As I Remember It!: An Autobiography
Leonard Szczesny wurde 1931 an der polnisch-russischen Grenze in einer polnischen Familie geboren. Da sein Vater Josef 1933 zu fünf Jahren Zwangsarbeit nach Sibirien verbannt wurde und nie mehr in die Nähe seines Dorfes zurückkehren durfte, begann Leonard schon früh zu reisen.
Im Jahr 1937 reiste er mit seiner Mutter Antonina und seinem älteren Bruder Jan in den Osten, um seinem Vater eine neue Arbeitsstelle zu verschaffen. Der Zweite Weltkrieg brach 1939 aus, und 1943 wurde klar, dass die russische Armee die Oberhand gewann. Josef, der aufgrund seiner Verbannung ein "unzuverlässiges Element" war, beschloss, dass seine Familie in Polen eine bessere Chance auf ein friedliches Leben haben würde.
Auf dem Weg dorthin hatte die Familie das Pech, in eine deutsche Razzia zu geraten, bei der kostenlose Arbeitskräfte für die deutsche Kriegsindustrie eingesetzt wurden. Der Rest ist Geschichte: Zwangsarbeitslager, mehrere Vertriebenenlager, Arbeit für amerikanische und britische Besatzungstruppen und schließlich die Auswanderung in die Vereinigten Staaten.
In diesem Moment kehrte das Glück zurück: Arbeit, Schule, Heirat, Haus, Kinder... und die Möglichkeit, über die Vergangenheit und ein glückliches Ende nachzudenken.