Bewertung:
Das Buch enthält tiefgründige Überlegungen zu Leben, Tod und Ewigkeit und ist damit eine lohnende Lektüre für alle, die sich ernsthaft mit spirituellen Fragen beschäftigen. Probleme mit der Qualität der Übersetzung und des Drucks beeinträchtigen jedoch das Erlebnis.
Vorteile:Ein zum Nachdenken anregender Inhalt, relevante Lehren über Leben und Tod, von mehreren Lesern empfohlen. Das Schriftbild ist klar und gut lesbar.
Nachteile:Schlechte Übersetzungsqualität mit zahlreichen Grammatik- und Rechtschreibfehlern, schwer lesbare Seitengestaltung mit ablenkenden Hintergründen und einige physische Qualitätsprobleme mit den Seiten.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Preparation for Death or Considerations on the Eternal Maxims
Man wird sehen, dass das folgende Handbuch der Andacht aus einer Reihe von Kapiteln oder Anweisungen über wichtige Punkte der christlichen Lehre besteht, die "Betrachtungen" genannt werden. Diese Betrachtungen sind zu dem Zweck geschrieben, das Gewissen zu stechen oder zu verletzen, sei es in vielen Punkten, damit es gründlich erweckt und aufgeweckt wird; um zu erregen, d.h.
die Reue der Seele, echte Gewissensbisse für vergangene wie auch für gegenwärtige Kälte und Trockenheit. Es muss in der Tat ein sehr hartes Herz sein, das von diesen "Betrachtungen" nicht bewegt wird, so rührend einfach sind sie, so schlicht und so ganz und gar wahr. Sie befassen sich mit Lehren und Tatsachen, die universelle Gültigkeit haben, die keinen Streit zulassen und die immer durch eine Stelle aus der Heiligen Schrift bestätigt werden.
Man muß zugeben, daß es notwendig ist, die Seele zu erwecken, ihre eigenen Bedürfnisse zu spüren, ihre eigenen Wunden zu betrachten, damit sie zu einer Quelle geleitet werden kann, wo diese Bedürfnisse gestillt und diese Wunden geheilt werden können.
Ein großes Ziel dieser Abhandlung ist es, den Geist sowohl zu wecken als auch zu lenken, ihn dazu zu bringen, seine eigenen Bedürfnisse zu betrachten und durch Gebet zu versuchen, dass diese Bedürfnisse gestillt werden. Das Buch ist im Wesentlichen ein Leitfaden für das Gebet.
Es stellt vom Anfang bis zum Ende ein ständiges Ausströmen des Herzens vor Gott dar; ein Ausströmen, das manchmal in denselben Worten ausgedrückt wird, die gleichzeitig eine neue Phase des Denkens andeuten. Als Handbuch des geistigen Gebets betrachtet, hat jede dieser "Betrachtungen" eine technische und besondere Bedeutung. Sie behandeln das Leben und den Tod, den Wert der Zeit, die Barmherzigkeit Gottes, die Gewohnheit der Sünde, die allgemeinen und besonderen Gerichte, die Liebe Gottes, das Heilige Abendmahl und ähnliche, ebenso wichtige Themen.
Die "Betrachtung", wie sie hier verwendet wird, impliziert weit mehr als eine bloße Untersuchung. Ihre Entsprechungen, die italienische Betrachtung und die lateinische Betrachtung, drücken ihre besondere Bedeutung in diesem Traktat nicht vollständig aus, wo sie für eine reflektierende Meditation steht. Sie fordert die Übung des Gedächtnisses, das alle Umstände des zu betrachtenden Gegenstandes zusammenfasst; sie regt die Einbildungskraft an, die alle diese Umstände wie in einem Bild darstellt und sie lebendig vor das Auge des Verstandes bringt; und schließlich drängt sie den Willen, diese Dinge so in der Seele zu fixieren und festzuhalten, dass er sich durch seine eigene Anstrengung mit dem Willen Gottes vereinigt, so dass der Wille Gottes und der Wille des Menschen eins werden können.
| ISBN: | 9780982583012 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
