Leserbewertungen
Zusammenfassung:In den Rezensionen zu „WHEREAS“ von Layli Long Soldier werden die tiefgreifende Wirkung und die wunderschöne Poesie des Buches hervorgehoben, das eine Brücke zwischen persönlichen und historischen Erzählungen über die Erfahrungen der amerikanischen Ureinwohner schlägt. Während viele Leser das Buch kraftvoll und augenöffnend finden, haben einige mit dem fragmentarischen Stil zu kämpfen.
Vorteile:Die Gedichte sind atemberaubend geschrieben, emotional beeindruckend und tief aufschlussreich und bieten neue Perspektiven auf die Kultur der Ureinwohner und historische Ereignisse. Die Leser wissen zu schätzen, dass sie den Kontext brauchen, um die Themen vollständig zu erfassen. Das Buch wird auch für seinen innovativen Sprachgebrauch und seine Struktur gelobt, was es zu einer anregenden Lektüre macht, die für den Bildungsbereich empfohlen wird.
Nachteile:Einige Leser empfanden den fragmentierten und unkonventionellen Schreibstil als störend oder anfangs schwer nachvollziehbar. In einigen Rezensionen wird erwähnt, dass der Zustand des physischen Buches bei der Lieferung mangelhaft war, und nicht alle Leser konnten sich mit der ersten Hälfte des Buches anfreunden, obwohl sie der Meinung waren, dass die zweite Hälfte das Buch rettete.
(basierend auf 71 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Whereas: Poems
Inhalt des Buches:
(Finalist für den National Book Award for Poetry)
WAR ihre Geburt ein Zeichen für die Verantwortung, als Mutter zu lehren, was es heißt, ein Lakota zu sein, darin die Frage: Was wusste ich über das Lakota-Sein? Das signalisierte Panik, Blutrausch und Peinlichkeit. Was wusste ich schon von unserer Sprache, außer Bruchstücke? Würde ich sie lehren, Stücke zu sein? Bis ein Freund mich tröstete: "Keine Sorge, du und deine Tochter, ihr werdet es gemeinsam lernen. Heute stand sie mit dem Sonnenlicht auf den Schultern, schlank und gerade, um ein Lied in Dine, der Sprache ihres Vaters, vorzutragen. Um zu singen, bewegt sie gleichzeitig ihre Hände; ich beobachte, wie sie in verschiedenen Musiken ist.
-aus "WHERE Statements".
WHERE konfrontiert die Zwangssprache der Regierung der Vereinigten Staaten in ihren Antworten, Verträgen und Entschuldigungen gegenüber den amerikanischen Ureinwohnern und Stämmen und wirft diese Sprache in ihrer Offensichtlichkeit und Doppelzüngigkeit auf ihre Verursacher zurück. Mit einer virtuosen Mischung aus kurzen Texten, Prosagedichten, längeren Erzählsequenzen, Auflösungen und Verzichtserklärungen hat Layli Long Soldier einen brillant innovativen Text geschaffen, in dem sie Geschichte, Landschaften, ihr eigenes Schreiben und ihr Dilemma innerhalb nationaler Zugehörigkeiten untersucht. "Ich bin", schreibt sie, "eine Bürgerin der Vereinigten Staaten und ein eingetragenes Mitglied des Oglala Sioux Stammes, was bedeutet, dass ich eine Bürgerin der Oglala Lakota Nation bin - und in dieser doppelten Staatsbürgerschaft muss ich arbeiten, ich muss essen, ich muss Kunst machen, ich muss Mutter sein, ich muss Freundin sein, ich muss zuhören, ich muss beobachten, ich muss ständig leben." Dieses schrille, klagende Buch stellt eine wichtige neue Stimme in der zeitgenössischen Literatur vor.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781555977672 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
