Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 6 Stimmen.
Migrations
In J. L.
Torres' zweiter Geschichtensammlung Migrations, dem ersten Gewinner des Tomás-Rivera-Buchpreises, begibt sich ein „Sucio“ zur Therapie in eine Untergrundklinik, um sein machistisches Verhalten zu beenden, und wird versehentlich umgewandelt. Ein ehemaliger Gangster, der sich nicht mehr an die Regeln hält, kümmert sich um seinen gestörten, begabten Sohn, der sich zum Gangsta-Lifestyle hingezogen fühlt, der von der neuen Musik namens Hip-Hop gefördert wird. Roberto Clemente, die große puerto-ricanische Baseball-Ikone, ist tot und steckt „zwischen irgendwo und nirgendwo“ fest und wird bald mit dem Grund für seine missliche Lage konfrontiert.
Diese Geschichten führen uns in das Leben von Exilanten, von Menschen, die nicht zu Hause sind und sich von ihren Lieben, ihrer Familie, ihrer Kultur und ihrer kollektiven Geschichte entfremdet haben. Trotz der Auswirkungen der Kolonisierung auf Körper und Geist haben die Puertoricaner über die geografischen Grenzen hinaus überlebt und sind ein wesentlicher Bestandteil des amerikanischen Mosaiks.