Bewertung:

Die Kritiken zu „What the Butler Saw“ von Joe Orton fallen gemischt aus. Viele Leser halten das Stück für eine rasante, witzige und satirische Farce, die gesellschaftliche Normen und psychische Gesundheit wirksam kritisiert. Es gibt jedoch Bedenken hinsichtlich der Angemessenheit des Stücks in der heutigen Zeit, insbesondere in Bezug auf die Behandlung von Frauen und das Thema der Einwilligung. Der Humor wird oft als respektlos und absurd beschrieben, obwohl einige meinen, dass er sich zu sehr auf plumpe Witze stützt.
Vorteile:Rasant und witzig, sehr unterhaltsam, scharfer satirischer Witz, einnehmende komödiantische Elemente, als eines der lustigsten Stücke beschrieben, angenehmes Leseerlebnis.
Nachteile:Humor kann im heutigen Kontext unangemessen oder beleidigend sein, insbesondere in Bezug auf Fragen der Einwilligung, einigen Charakteren fehlt es an Tiefe, Abhängigkeit von grobem „Toiletten“-Humor, Bedenken hinsichtlich veralteter Themen in Bezug auf psychische Gesundheit.
(basierend auf 19 Leserbewertungen)
What the Butler Saw
Zeichen: 4 männlich, 2 weiblich.
Ganze Länge, Farce.
Innenausstattung.
Dr. Prentice, ein psychiatrischer Arzt in einer exklusiven Privatklinik, versucht, eine attraktive Möchtegern-Sekretärin, Geraldine, zu interviewen (und zu verführen). Unerwartet von seiner Frau überrascht, versteckt er das Mädchen. Die Affären häufen sich, als Mrs. Prentice, die von dem jungen Pagen Nicholas Beckett verführt und erpresst wird, ihm die Sekretärinnenstelle versprochen hat. Als ein Inspektor der Regierung eintrifft, sind Chaos, Unterhosen und Cross-Dressing die Hauptursache. Das Schlusstableau zeigt „die fehlenden Teile von Winston Churchill“, die in die Höhe gehalten werden, wenn der Vorhang fällt. Bei der Londoner Premiere im Queen's Theatre 1969 spielten Coral Browne und Sir Ralph Richardson die Hauptrollen. Die New Yorker Produktion gewann später den Obie Award als bestes ausländisches Stück der Saison.
„Urkomisch, empörend... Es verblüfft... Wunderbar verbal, mit Worten spielend, als wären sie Feuerwerkskörper."- The New York Times
„Brillant, witzig, die bisher lustigste Sendung der Saison.“ -NBC TV.
„Wahnsinnig komischer Humor."-Associated Press
„Urkomisch... Joe Ortons beste Komödie."-CBS TV.