Bewertung:

Das Buch „What in the Word“ von Charles Harrington Elster ist eine unterhaltsame und informative Erkundung der englischen Sprache, gefüllt mit skurrilen Anekdoten, Wortherkünften und unterhaltsamen Einsichten. Das Buch ist ein hervorragender Gesprächsanlass und eignet sich besonders gut als Gelegenheitslektüre und für Bildungszwecke.
Vorteile:Unterhaltsam und unterhaltsam zu lesen, informativ mit interessanten Fakten über den Wortgebrauch und die Wortherkunft, gut für zwanglose, leichte Lektüre, dient als Gesprächsanlass, enthält ein Q&A-Format mit Quiz und Seitenleisten, bietet Quellen für weitere Erkundungen.
Nachteile:Fehlender Tiefgang in der Etymologie, einige Leser erwarteten einen anderen Schwerpunkt, möglicherweise nicht geeignet für diejenigen, die ein ernsthaftes etymologisches Studium anstreben, nicht alle Leser werden sich an alle aufgezeigten Korrekturen erinnern.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
What in the Word?: Wordplay, Word Lore, and Answers to Your Peskiest Questions about Language
Sind Sie sich bei "versichern", "sicherstellen" und "versichern" so sicher? Können Sie feststellen, ob ein Stück Butter einem Klumpen, einem Stück oder einem Stückchen entspricht? Können Sie sagen, welches Wort in der englischen Sprache die meisten Definitionen hat, oder wer das H in Jesus H.
Christus gesetzt hat? Wenn Sie es nicht können, seien Sie versichert, dass Charles Harrington Elster, Autor mehrerer beliebter Werke über Sprache, es kann - und er tut es in seinem neuesten Buch, einem herrlich gestalteten Kompendium der häufigsten, interessantesten und unterhaltsamsten Rätsel unserer Sprache.
Unter Rückgriff auf esoterische Quellen und sein eigenes unnachahmliches Fachwissen behandelt Elster in einem lebendigen Frage-und-Antwort-Format eine Vielzahl von Themen - Herkunft von Wörtern und Redewendungen, Slang, Stil, Gebrauch, Zeichensetzung und Aussprache. Jedes Kapitel enthält originelle Rätsel, herausfordernde Puzzles und eine Fülle literarischer Trivialitäten.