Leserbewertungen
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
Originaltitel:
Water/Tongue
Inhalt des Buches:
Nach dem Schock über den Selbstmord ihrer Großmutter nahm Mai C. Doan ein Schreibprojekt in Angriff, das ihrem Verlust eine Stimme geben und sich mit der Erinnerung, der Herausforderung der Artikulation und der Dokumentation in all ihren Widersprüchen und (Un-)Möglichkeiten auseinandersetzen sollte.
In den Gedichten von water/tongue beschwört Doan viszerale und intuitive Elemente der Erfahrung herauf, um die geschlechtsspezifischen und generationenübergreifenden Auswirkungen von Gewalt, Kolonialismus und amerikanischem Imperium zu artikulieren. Indem sie das Schweigen, das diese Erfahrungen umgibt, durchbricht, beschwört Doan eine Vielzahl von Stimmen, die über Zeit und Raum verstreut sind, um den Schmerz, der ihre Familie heimgesucht hat und der sich auf tragische Weise im Tod ihrer Großmutter manifestierte, besser zu verstehen. Indem sie nicht nur Elemente der vietnamesischen Geschichte und Kultur, sondern auch die Erfahrungen der Migration und des Rassismus in den Vereinigten Staaten in den Blick nimmt, zeichnet dieses Buch einen Weg des Verständnisses und des Widerstands.
Doan will nicht nur die Vergangenheit ausgraben, sondern auch die Zukunft verändern. Wenn wir dies tun wollen, so zeigt sie, müssen wir uns mit den Stimmen der Betroffenen aus Vergangenheit und Gegenwart verständigen.
doan zeigt, wie selbst die Form eines Gedichtes als Subversion dessen wirken kann, was ein Leser von der Bewegung des Lesens einer Schriftzeile oder einer Textseite erwartet. doan entwaffnet und verunsichert die Art und Weise, wie ein leser auf eine bestimmte Ebene des Verstehens geführt wird, und unterbricht somit, was „Verstehen“ bedeuten könnte, während der leser dem Fluss eines Werkes folgt, und bietet so die Möglichkeit, Hierarchien, die das gewöhnliche Lesen und Schreiben strukturieren, zu spüren und zu konfrontieren.
doan bringt den leser dazu, sich der hierarchien bewusst zu werden, die uns beeinflussen, und wie diese hierarchien unsere erkenntnisse und unsere mobilität einschränken können. water/tongue ist eine kritische Lektüre für alle, die sich für die langfristigen auswirkungen geschlechtsspezifischer und kultureller gewalt und die kraft der sprache interessieren, um neue und ermächtigende Wege zu beschreiten.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781632430656 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2019 |
| Seitenzahl: | 72 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
