Bewertung:

Dieses Buch wird weithin für seinen sanften und metaphorischen Ansatz gelobt, Kindern den Tod zu erklären, was es zu einer wertvollen Ressource für Familien macht, die mit einem Verlust umgehen müssen. Viele Rezensenten heben die Wirksamkeit des Buches für verschiedene Altersgruppen hervor, da es in schwierigen Zeiten Trost und Hoffnung spendet. Die Meinungen über die Illustrationen und die Fähigkeit des Buches, die Komplexität des Todes auf tiefgründigere Weise zu vermitteln, sind jedoch geteilt.
Vorteile:Das Buch ist tröstlich und erklärt den Tod auf eine Art und Weise, die Kinder verstehen können; es ist ein nützliches Hilfsmittel für Eltern und Betreuer, um über Trauer und Verlust zu sprechen. Viele Rezensenten fanden es für alle Altersgruppen geeignet, bemerkten den sanften und liebevollen Ton und schätzten die metaphorische Erzählweise. Mehrere erwähnten, dass das Buch Frieden und Hoffnung während des Trauerprozesses vermittelt.
Nachteile:Einige Rezensenten waren der Meinung, dass die Illustrationen schwer zu lesen sind oder ablenken. Einige wiesen darauf hin, dass die Geschichte zu simpel ist und für sehr junge Kinder zu kompliziert sein könnte. Es wurden Bedenken geäußert, dass das Buch nicht angemessen auf die Realität des Todes eingeht oder Vorstellungen vom Himmel in detaillierter Weise enthält.
(basierend auf 469 Leserbewertungen)
Waterbugs and Dragonflies - Explaining Death to Young Children
Wie können wir die vielen Fragen beantworten, die kleine Kinder zum Thema Tod haben? Auf der Suche nach einer sinnvollen Möglichkeit, Kindern aus der Nachbarschaft den Tod eines fünfjährigen Freundes zu erklären, adaptierte Doris Stickney die anmutige Fabel über den Wasserkäfer, der sich in eine Libelle verwandelte.
Erstmals unter dem Titel „Death“ in „Colloquy“ (Dezember 1971) veröffentlicht, wurde die Geschichte 1982 überarbeitet und erweitert und ist nun der aktuelle Bestseller Waterbugs and Dragonflies. Diese Ausgabe enthält farbige Gemälde von Gloria Ortiz Hernandez, einer Künstlerin, deren Werke in Europa, Südamerika und den USA ausgestellt wurden.
Die aus Kolumbien stammende Künstlerin lebt und arbeitet heute auf einer Farm in Pennsylvania.