Bewertung:

Das Buch bietet eine eingehende Untersuchung norwegischer und norwegisch-amerikanischer Weihnachtstraditionen, die ihren historischen und kulturellen Kontext einbezieht. Es wird für seinen Detailreichtum und seine Fähigkeit gelobt, die Leser mit ihrem Erbe zu verbinden, was es zu einer wertvollen Quelle für Familien macht, die Traditionen bewahren wollen.
Vorteile:Gut dokumentiert und informativ, reich an Details über Weihnachtstraditionen, historischer Kontext, fesselnd für diejenigen norwegischer Abstammung, enthält Rezepte und Einblicke in das kulturelle Erbe, dient als großartige Ressource für den Aufbau von Familienerinnerungen.
Nachteile:Einige Leser wünschen sich mehr praktische Ideen für die Bewahrung von Traditionen, und es könnte der Eindruck entstehen, dass die Authentizität einiger Traditionen offen für Interpretationen ist.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
Keeping Christmas: Yuletide Traditions in Norway and the New Land
Das moderne norwegisch-amerikanische Weihnachtsfest ist ein warmes und erholsames Familienfest für Millionen von Amerikanern, deren Vorfahren aus Norwegen stammten - gefeiert mit Familienfesten mit Lutefisk, Lefse, Rmegr t, Rull und Fruchtsuppe, in Häusern, in denen Bäume mit Strohschmuck, Fahnen und herzförmigen Körben geschmückt werden. Es ist die Zeit, in der Bräuche weitergeführt werden, deren Ursprünge in der Vergangenheit verloren gegangen sind.
Kathleen Stokker's Keeping Christmas: Yuletide Traditions in Norway and the New Land (Weihnachtstraditionen in Norwegen und dem neuen Land) bringt die Geschichten der Weihnachtsbräuche in beiden Ländern ans Licht. Die norwegischen Einwanderer brachten die über Jahrhunderte entwickelten Volkstraditionen mit, die ihre Identität prägten, und sie hielten diese Bräuche in der Weihnachtszeit in Erinnerung an die zurückgebliebenen Familienmitglieder besonders hoch. Doch in den USA trafen sie und ihre Nachkommen auf die sich neu entwickelnden Traditionen des hochgradig kommerziellen amerikanischen Weihnachtsfestes, eine starke homogenisierende Kraft in einer Nation von Einwanderern. Und auch das norwegische Weihnachtsfest entwickelte sich weiter, als es - im zwanzigsten Jahrhundert von den amerikanischen Praktiken beeinflusst - immer mehr auf die Kinder ausgerichtet und kommerzieller wurde. Stokker beschreibt und verfolgt die Entwicklung der Volksbräuche auf beiden Seiten des Ozeans, von ihren Ursprüngen bis zu ihrer heutigen Praxis.
Mit faszinierenden Details, zahlreichen Berichten über alte und moderne Weihnachtsfeste, mit Rezepten und Fotos erinnert dieses Buch Norweger und norwegische Amerikaner an ihre Verbindungen zueinander und erklärt, wie sich ihre Feiern an diesem fröhlichsten aller Feiertage unterscheiden.