Bewertung:
Das Buch bietet eine einzigartige Perspektive auf den Vietnamkrieg aus der Sicht eines koreanischen Soldaten, der die Komplexität des internationalen Engagements und die persönlichen Erfahrungen inmitten der Schrecken des Krieges beleuchtet. Die Erzählung vermischt das alltägliche Leben des Protagonisten in Seoul mit seiner Zeit in Vietnam und schafft so einen eindringlichen Kommentar zu den Auswirkungen des Krieges auf den Einzelnen. Obwohl das Buch wegen seiner lebendigen Erzählweise und seiner emotionalen Tiefe im Allgemeinen gut aufgenommen wird, hat es auch seine Schwächen, insbesondere bei der Qualität der Übersetzung und der Erforschung bestimmter Themen.
Vorteile:⬤ Einzigartige Perspektive auf den Vietnamkrieg aus der Sicht eines koreanischen Soldaten.
⬤ Lebendige Beschreibungen sowohl des Lebens in Seoul als auch der Erfahrungen in Vietnam.
⬤ Kraftvolle Kommentare über die menschliche Verfassung und die Natur des Krieges.
⬤ Die Szene mit dem Fernaufklärer wird besonders für ihre Spannung gelobt.
⬤ Trotz einiger Übersetzungsprobleme leicht zu lesen.
⬤ Bietet einen Einblick in die koreanische Beteiligung am Vietnamkrieg, die in anderen Berichten oft übersehen wird.
⬤ Einige Leser waren der Meinung, dass die Übersetzung durch einen englischen Muttersprachler besser hätte sein können.
⬤ Das Buch hätte die von koreanischen Soldaten begangenen Gräueltaten und ihre Interaktion mit den amerikanischen Truppen eingehender beleuchten können.
⬤ Es wurden einige Fehler in der Übersetzung festgestellt.
⬤ Manche mögen die Darstellung des Krieges in den Actionszenen als unzureichend empfinden.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
White Badge
Han Kiju ist ein leitender Angestellter im modernen Seoul, ein koreanischer Intellektueller, der sich nie an sein Nachkriegsleben angepasst hat.
Als ein alter Kampfgefährte, ein Feigling, der im Kampf zusammengebrochen ist, beginnt, ihn zu verfolgen, muss Han Kiju sich endlich mit den Geistern der Vergangenheit auseinandersetzen, die seine Gegenwart heimsuchen.
| ISBN: | 9781569470046 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
