Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.
Far from My Father
"Um eine Art universellen Wert zu erlangen", so Veronique Tadjo, "muss ein Werk tief in das Besondere eindringen, um unsere gemeinsame Menschlichkeit zu offenbaren". In Weit weg von meinem Vater, dem neuesten Roman der international gefeierten Autorin, kehrt eine Frau nach dem Tod ihres Vaters an die Elfenbeinküste zurück. Sie wird nicht nur mit ungelösten familiären Problemen konfrontiert, die sie zurückgelassen hat, sondern auch mit Fragen zu ihrer eigenen Identität, die sich inmitten der Spannungen zwischen traditioneller und moderner Welt stellen. Das Drama, das sich entfaltet, erzählt uns viel über die sich entwickelnde Rolle der Frau, das Erbe der Polygamie und die wirtschaftlichen Herausforderungen des täglichen Lebens in Abidjan. Auf einer eher autobiografischen Ebene schildert die Autorin die Bemühungen einer Tochter, sich mit dem auseinanderzusetzen, was sie über ihren Vater wusste und was nicht.
Vor dem Hintergrund des Bürgerkriegs, der die Elfenbeinküste seit der Jahrhundertwende heimgesucht hat, zeigt diese Geschichte Tadjos bemerkenswerte Fähigkeit, sich in die innere Welt und die Gefühlswelt einer Figur hineinzuversetzen und gleichzeitig eine Erzählung von großer historischer und kultureller Dimension zu schaffen.
CARAF-Bücher: Karibische und afrikanische Literatur, aus dem Französischen übersetzt.