Bewertung:

Insgesamt wird „What Strange Paradise“ für seine atemberaubende Prosa, seine emotionale Tiefe und seine ergreifende Auseinandersetzung mit der Flüchtlingskrise gelobt. Die Rezensenten schätzen die zwei Zeitebenen und die starke Charakterisierung, insbesondere der jungen Protagonisten Amir und Vanna. Am Ende des Buches scheiden sich jedoch die Geister: Während einige es als anregend empfanden, empfanden andere es als unbefriedigend und ließen mehr Fragen als Antworten zurück. Trotz gemischter Gefühle über bestimmte erzählerische Entscheidungen wird das Buch für seine künstlerischen Verdienste und wichtigen Themen anerkannt.
Vorteile:⬤ Atemberaubende Prosa
⬤ emotionale und bewegende Geschichte
⬤ eindringliche Darstellung der Flüchtlingserfahrung
⬤ einnehmende Charaktere
⬤ zum Nachdenken anregende Themen
⬤ wunderschön gestaltete Bilder
⬤ starke Erzählstruktur mit „Vorher“- und „Nachher“-Zeitlinien
⬤ regt die Leser zum Nachdenken über soziale Fragen und Menschlichkeit an.
⬤ Zwiespältiges Ende, das einige als verwirrend oder unbefriedigend empfanden
⬤ einige Leser hatten Schwierigkeiten mit dem Erzählstil
⬤ gemischte Gefühle über die 'Vorher'- und 'Nachher'-Abschnitte
⬤ wahrgenommene antiwestliche Untertöne
⬤ nicht alle Leser waren der Meinung, dass das Buch dem Hype gerecht wurde.
(basierend auf 58 Leserbewertungen)
What Strange Paradise
A NEW YORK TIMES NOTABLE BOOK OF THE YEAR - Von dem weithin gefeierten Bestsellerautor von American War - ein wunderschön geschriebener, unerbittlich dramatischer und zutiefst bewegender Roman, der die globale Flüchtlingskrise mit den Augen eines Kindes betrachtet.
„Die Geschichte, die aus der Sicht zweier Kinder vor Ort und auf dem Meer erzählt wird, packt so scharfsinnig die Wir-gegen-sie-Dynamik unserer geteilten Welt aus, dass sie es verdient, sofort ein Klassiker zu werden.“ -The New York Times Book Review
An der Küste einer kleinen Insel sind weitere Leichen angespült worden. Ein weiteres überfülltes, schlecht ausgerüstetes, baufälliges Schiff ist unter dem Gewicht seiner zu vielen Passagiere gesunken: Syrer, Äthiopier, Ägypter, Libanesen, Palästinenser, alle verzweifelt auf der Flucht vor einem unhaltbaren Leben in ihren Heimatländern. Doch wie durch ein Wunder hat jemand die Überfahrt überlebt: der neunjährige Amir, ein syrischer Junge, der bald darauf von Vänna gerettet wird. Vänna ist ein Mädchen im Teenageralter, das, obwohl sie auf der Insel geboren ist, ihr eigenes Gefühl der Heimatlosigkeit an einem Ort und unter Menschen erlebt, die sie zu verachten gelernt hat. Und obwohl Vänna und Amir sich völlig fremd sind, obwohl sie keine gemeinsame Sprache sprechen, ist Vänna entschlossen, alles zu tun, um den Jungen zu retten.
In abwechselnden Kapiteln erfahren wir etwas über Amirs Leben und wie er auf das Boot kam, und wir folgen ihm und dem Mädchen auf ihrem Weg in die Sicherheit. What Strange Paradise ist die Geschichte zweier Kinder, die ihren Weg durch eine feindliche Welt finden. Aber es ist auch eine Geschichte über Empathie und Gleichgültigkeit, über Hoffnung und Verzweiflung - und darüber, wie jedes dieser Dinge uns für die Realität blind machen kann.