Wels und Mandala: Eine Reise auf zwei Rädern durch die Landschaft und das Gedächtnis Vietnams

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,4 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Die Rezensionen zu „Catfish and Mandala“ zeigen ein Buch, das oft als eine tiefgründige und poetische Erkundung von Identität, Kultur und vietnamesischer Erfahrung durch die Augen eines vietnamesisch-amerikanischen Autors gesehen wird. Die Themen der persönlichen Reise, der Familiendynamik und der Einwanderungserfahrung sind stark, auch wenn einige Leser die Authentizität der Erzählung und die Sympathie der Autorin als Herausforderung empfinden.

Vorteile:

⬤ Gut geschrieben mit poetischen Elementen
⬤ bietet eine einzigartige Perspektive auf die vietnamesische Kultur
⬤ fesselnde Erzählung, die zwischen persönlichen Erfahrungen und breiteren historischen Einblicken wechselt
⬤ aufschlussreiche Reflexionen über Identität und die Erfahrung von Einwanderern
⬤ beschrieben als kathartisch und zum Nachdenken anregend.

Nachteile:

⬤ Einige Leser finden die Perspektive des Autors zu pessimistisch
⬤ Kritik an der Sympathie des Autors und seiner vermeintlichen Ignoranz
⬤ gemischte Meinungen über die Qualität des Schreibens, wobei einige es als abgehackt beschreiben
⬤ Bedenken hinsichtlich Authentizität und emotionaler Tiefe
⬤ einige halten es für einen oberflächlichen Reisebericht.

(basierend auf 239 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Catfish and Mandala: A Two-Wheeled Voyage Through the Landscape and Memory of Vietnam

Inhalt des Buches:

(Gewinner des Kiriyama Pacific Rim Book Prize)

Ein von der New York Times empfohlenes Buch des Jahres

Preisträger des Whiting Writers' Award

Ein Seattle Post-Intelligencer Bestes Buch des Jahres

Catfish and Mandala ist die Geschichte einer amerikanischen Odyssee - einer Solo-Radreise um den Pazifik nach Vietnam - eines jungen vietnamesisch-amerikanischen Mannes, der sowohl seine Wahlheimat als auch sein verlassenes Vaterland sucht. Verwoben mit einem oft humorvollen Reisebericht, der ein Jahr der Entdeckungen umspannt, ist eine Erinnerung an Krieg, Flucht und schließlich Familiengeheimnisse.

Andrew X. Pham wurde in Vietnam geboren und wuchs in Kalifornien auf. Sein Vater war ein Kriegsgefangener des Vietcong; seine Familie kam als Boatpeople nach Amerika. Nach dem Selbstmord seiner Schwester kündigte Pham seinen Job, verkaufte sein gesamtes Hab und Gut und begab sich auf eine einjährige Fahrradreise, die ihn durch die mexikanische Wüste, auf eine tausend Meilen lange Schleife von Narita in Südkorea nach Kyoto in Japan und nach fünf Monaten und 2.357 Meilen nach Saigon führte, wo er in der zerbombten Dunkelheit nichts Vertrautes findet. In Vietnam wird er von seinen Landsleuten für einen Japaner oder Koreaner gehalten, außer natürlich von seinen Verwandten, die bezweifeln, dass er als Vietnamese die Ausdauer hat, seine Reise zu vollenden (nur Westler können das); und in den Vereinigten Staaten wird er alles andere als ein Amerikaner angesehen. Catfish and Mandala ist ein lebhaftes, pikareskes Memoir, das mit erzählerischem Flair und einem augenöffnenden Sinn für Abenteuer geschrieben wurde und eine unvergessliche Suche nach kultureller Identität darstellt.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9780312267179
• Autor: X. Pham Andrew
• Verlag: Picador
• Einband: Taschenbuch