Bewertung:

Worlds Apart von Marilyn Gardner ist ein Erinnerungsbuch, das die lebendigen und komplexen Erfahrungen des Aufwachsens als Third Culture Kid (TCK) in Pakistan einfängt. Durch ihre Erzählung erkundet Gardner Themen wie Identität, Zugehörigkeit und die Kämpfe der kulturellen Dislokation, während sie reichhaltige Beschreibungen ihrer Kindheit, der Missionserfahrung und der emotionalen Höhen und Tiefen ihres Lebens liefert.
Vorteile:Das Buch wird für seinen lebendigen und emotionalen Schreibstil gelobt, der die Schönheit und Komplexität des Lebens in Pakistan einfängt. Die Leserinnen und Leser schätzen die Authentizität und Ehrlichkeit, mit der Gardner ihre Erfahrungen schildert, was sie für andere TCKs nachvollziehbar macht und wertvolle Einblicke in das interkulturelle Leben bietet. Die Memoiren finden Anklang bei Lesern, die eine ähnliche Erziehung erfahren haben, und bieten Trost und Klarheit über ihre gemeinsamen Erfahrungen.
Nachteile:Einige Leser empfinden das Buch als emotional herausfordernd, da es offen über harte Seiten des Lebens berichtet, die für manche schwer zu verarbeiten sind. Auch wenn es von vielen geschätzt wird, kann der spezielle Fokus auf TCK-Erfahrungen das Buch für diejenigen, die nicht zu dieser Bevölkerungsgruppe gehören, weniger verständlich machen.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
Worlds Apart: A Third Culture Kid's Journey
„Ich bin in Pakistan aufgewachsen, wurde auf seinem Boden aufgezogen, habe dort meine ersten Schritte gemacht und meine ersten Worte gesprochen. Pakistan war ein Land, das mich kannte, bevor ich mich an mein 'Sein' erinnern konnte; bevor ich wusste, dass ich ein Mensch bin.“
Diese Fortsetzung von Marilyn Gardners Zwischen den Welten erforscht die Reise, die die Identität eines Kindes aus einer anderen Kultur ausmacht. Gardner verwebt Erinnerungen an Freude und Schmerz, enge Freundschaften und Einsamkeit zu einem fesselnden Porträt einer internationalen Kindheit. Von der Enge des Internats bis hin zu den seltsamen Aufenthalten in der Heimat ihrer Eltern in Massachusetts ist Worlds Apart eine ehrliche und bewegende Schilderung des Kampfes eines jungen Mädchens um Glauben, Freundschaft und Zugehörigkeit. Das Buch bietet ein inspirierendes Modell für andere Kinder aus Drittkulturen, die versuchen, ihre einzigartigen Erfahrungen zu verstehen, und das letzte Kapitel enthält viele praktische Ressourcen, die TCKs auf ihrem eigenen Weg unterstützen.
„Dies ist ein Buch, das die Komplikationen einer herausfordernden Kindheit, die heilende Kraft eines gläubigen Lebens und die wertvollen Geschenke zeigt, die Kinder aus Drittkulturen für die Welt darstellen.“ Rachel Pieh Jones, aus dem Vorwort
„Marilyns Buch, das teils spirituelle Reflexion, teils Kindheitserinnerung und teils Reisebericht ist, wird vor allem von denjenigen begrüßt werden, die versuchen, ihrer eigenen persönlichen Geschichte einen Sinn zu geben, vor allem, wenn sie mit Übergängen zwischen verschiedenen Kulturen und geografischen Orten zu tun hat.“ Botschafter Jonathan Addleton, Autor von The Dust of Kandahar und Some Far and Distant Place
Worlds Apart enthält Material, das zuvor von Doorlight Publications unter dem Titel Passages Through Pakistan veröffentlicht wurde.