Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
Less Like a Dove
„Agi Mishol, einer der populärsten Dichter Israels, fesselt die Phantasie und das Herz der israelischen Leser, indem er die alltäglichen Realitäten aus einer kontemplativen, manchmal meditativen Perspektive betrachtet und den Raum zwischen dem Alltäglichen und dem Spirituellen mit einem lebendigen Sinn für Humor durchquert.
Nach der Überwindung solcher Gefühlsdissoziationen sind Mishols Gedichte von einem Fluss von Vitalität und Frische durchströmt. Ohne übermäßige Betonung und ohne deklaratorische Verlautbarungen weist der Dichter auf die wichtigen Wahrheiten hin, die sich hinter dem Schleier des Trivialen verbergen.
Unter Vermeidung jeglicher Opazität und Schwere pulsieren ihre sorgfältig gewählten Worte, die semantisch bis zum Rand gefüllt sind, auch mit zurückhaltender Musikalität und Elan. Die vorliegende Auswahl von Mishols Gedichten stellt die jüngste Phase in der Entwicklung des Werks der Dichterin in voller Reife dar.“.