Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
When Brothers Fight: Chinese Eyewitness Accounts of the Sino-Soviet Border Battles, 1969
Im Jahr 2021 veröffentlichte Helion & Company zwei Bücher von Harold Orenstein und Dmitry Ryabushkin: The Sino-Soviet Border War of 1969 Volume 1: How a Nuclear War between the USSR and China almost started in 1969 und The Sino-Soviet Border War of 1969 Volume 2: Confrontation at Lake Zhalanashkol August 1969. Zum ersten Mal wird der chinesisch-sowjetische Krieg in dieser Ausführlichkeit in englischer Sprache untersucht. Die Bücher von Harold Orenstein und Dmitry Ryabushkin, so gut sie auch sein mögen, sind ohne solide Fakten aus China geschrieben und können diesen kurzen Krieg nur teilweise interpretieren. Wir brauchen Fakten und Informationen von beiden Seiten, um die Schlacht und die Umstände zu verstehen.
Dieses Buch, Wenn Brüder kämpfen: Chinese Eyewitness Accounts of the Sino-Soviet Border Battles, 1969 von Benjamin Lai und Zhang Yiming, soll die Lücke mit tatsächlichen Berichten chinesischer Veteranen füllen, die an diesen Grenzkriegen teilgenommen haben. Um dem Leser einen Eindruck von den Geschehnissen zu vermitteln, haben die Autoren zwei der bekanntesten Ereignisse dieser Zeit ausgewählt, nämlich die Schlacht um die Insel Zhenbao (März-Mai 1969) und den Tielieketi-Zwischenfall (Zhalanashkol-See, 13. August 1969), die im Mittelpunkt dieses Buches stehen.
Dies ist eine wichtige Episode des Kalten Krieges, die es verdient, stärker beleuchtet zu werden. Dieser kurze Krieg markiert einen Wendepunkt zwischen den beiden kommunistischen Giganten und legt auf die eine oder andere Weise den Grundstein für die internationale Politik der nächsten fünfzig Jahre. 1972 wechselte China ins Lager der USA und des Westens, indem es die Drei Gemeinsamen Kommuniqen unterzeichnete, die Beziehungen zwischen den USA und China normalisierte und 1979 volle diplomatische Beziehungen aufnahm - der Rest ist Geschichte. Alles begann mit einem Schießwettbewerb im Jahr 1969.
Dieses Buch versucht nicht, Geschichte zu schreiben oder mit dem Finger darauf zu zeigen, wer Recht und Unrecht hat. Es versucht lediglich, die Stimmen der chinesischen Veteranen zu Wort kommen zu lassen, damit wir die Geschehnisse des Jahres 1969 mit einem klaren Blick sehen können.