Leserbewertungen
Zusammenfassung:When Spring Comes to the DMZ von Uk-Bae Lee ist ein wunderschön illustriertes Bilderbuch für Kinder, das die entmilitarisierte Zone zwischen Nord- und Südkorea erforscht und die blühende Tierwelt in diesem Gebiet der Sehnsucht eines Großvaters nach seiner Familie jenseits der Grenze gegenüberstellt. Die Illustrationen und die einfache Erzählung vermitteln tiefe Emotionen über Teilung, Hoffnung und Natur, obwohl die Komplexität des Themas jüngere Leser herausfordern könnte.
Vorteile:Das Buch zeichnet sich durch schöne und ergreifende Illustrationen, eine berührende Erzählung, die Themen wie Hoffnung, Teilung und die Widerstandsfähigkeit der Natur einführt, sowie durch informatives Hintergrundmaterial über die DMZ aus. Das Buch eignet sich sowohl für jüngere Leser als auch für ältere Schüler, um Kindern die Geschichte und die anhaltenden Auswirkungen des Korea-Konflikts nahezubringen.
Nachteile:Einige Leserinnen und Leser merkten an, dass die Themen der Geschichte komplex sind und es für kleine Kinder schwierig sein könnte, sie vollständig zu verstehen, was zu Verwirrung oder Ängsten führen könnte. Auch wenn die hoffnungsvolle Botschaft vorhanden ist, ist der Gesamtton bittersüß und für ein jüngeres Publikum möglicherweise nicht leicht verdaulich.
(basierend auf 56 Leserbewertungen)
Originaltitel:
When Spring Comes to the DMZ
Inhalt des Buches:
Koreas entmilitarisierte Zone ist zu einem erstaunlichen, zufälligen Naturschutzgebiet geworden, das Hoffnung auf eine bessere Zukunft für ein geteiltes Land gibt.
Dieses einzigartige Bilderbuch lädt junge Leser in die natürliche Schönheit der DMZ ein, wo Lachse, gefleckte Robben und Bergziegen frei den Jahreszeiten folgen und ihre Familien in diesem 2,5 Meilen breiten und 150 Meilen langen Korridor aufziehen, den kein Mensch betreten darf. Doch die lebendige jahreszeitliche Flora und Fauna wird von allgegenwärtigem rostigem Stacheldraht, Warnschildern und verschlossenen Toren umrahmt - und regelmäßig von Militärübungen unterbrochen, die auch Jahrzehnte nach dem Waffenstillstand von 1953 im Koreakrieg noch andauern.
Die lebendigen Gemälde des Künstlers Uk-Bae Lee stellen diese Realitäten einander gegenüber und wecken in den Kindern den Traum von einer friedlichen Welt ohne Krieg und Barrieren, in der sich getrennte Familien wieder treffen und glücklich in Harmonie mit ihrer Umgebung zusammenleben. Lee zeigt die DMZ mit den Augen eines Großvaters, der jedes Jahr zurückkehrt, um auf sein geliebtes ehemaliges Land zu blicken, und auf den Tag wartet, an dem er zurückkehren kann. In einem überraschenden ausklappbaren Panorama am Ende des Buches träumt der Großvater, der des Wartens müde ist, davon, seinen Enkel an die Hand zu nehmen, die verschlossenen Tore zurückzuschlagen und wieder auf dem Land zu wandeln, das er liebt, um seine lange verlorenen Freunde zu finden.
Wenn der Frühling in die DMZ kommt“ hilft dabei, Kindern die unvollendete Geschichte der koreanischen Halbinsel näher zu bringen, die sich in den Abendnachrichten abspielt, und kann durchaus Diskussionen über andere Mauern anregen, von Texas bis Gaza.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780874869729 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2019 |
| Seitenzahl: | 40 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
