Bewertung:

Stephen Murphy-Shigematsus „When Half Is Whole“ (Wenn die Hälfte ganz ist) erforscht die multiethnische asiatisch-amerikanische Identität anhand persönlicher Erzählungen und wissenschaftlicher Analysen. Es bietet Einblicke in die Komplexität von Zugehörigkeit und Identität für Menschen mit gemischter Herkunft und präsentiert einen Wandteppich, der verschiedene Themen wie soziale Gerechtigkeit, Elternschaft und persönliches Wachstum miteinander verbindet. Auch wenn es für seine emotionale Tiefe und seine Beziehbarkeit gefeiert wird, finden manche Leser es weniger fesselnd, insbesondere diejenigen, die andere Genres bevorzugen.
Vorteile:⬤ Bahnbrechende Analyse der multiethnischen Identität.
⬤ Verknüpft auf wunderbare Weise persönliche Erfahrungen mit akademischem Wissen.
⬤ Berührt verschiedene relevante Themen wie soziale Gerechtigkeit, Diskriminierung und persönliches Wachstum.
⬤ Regt zum Nachdenken über Identität an, insbesondere bei Menschen mit gemischter Herkunft.
⬤ Gut geschriebene und zum Nachdenken anregende Erzählungen.
⬤ Kann Leser, die Belletristik oder andere Genres bevorzugen, nicht ansprechen.
⬤ Einige Leser stellen fest, dass die Autorin keine konkreten Schlussfolgerungen zur Identität zieht, was sie möglicherweise unbefriedigt zurücklässt.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
When Half Is Whole: Multiethnic Asian American Identities
„Ich höre zu und sammle die Geschichten der Menschen. Dann schreibe ich sie in einer Weise auf, von der ich hoffe, dass sie anderen etwas vermittelt, so dass die Leser durch das Lesen dieser Geschichten etwas Wertvolles erfahren. Ich sage mir selbst, dass dies nicht geschehen wird, wenn ich es nicht tue, einfach weil ich so bin, wie ich bin. Es ist eine Art, ein Zeichen zu setzen, etwas zu hinterlassen... nicht, dass ich im Moment vorhätte, irgendwohin zu gehen.“.
So erklärt Stephen Murphy-Shigematsu in dieser berührenden, introspektiven und aufschlussreichen Untersuchung der Erfahrungen asiatisch-amerikanischer Mischlinge. Murphy-Shigematsu, Sohn eines irisch-amerikanischen Vaters und einer japanischen Mutter, nutzt seine persönliche Reise der Identitätsfindung und der Entdeckung seiner vielfältigen Wurzeln, um die Reise anderer zu beleuchten. In dem Buch werden seine Überlegungen mit Porträts von Menschen gemischter Rasse und ethnischer Zugehörigkeit sowie mit Berichten über ihre Bemühungen, eine scheinbar einfache Frage zu beantworten, vermischt: Wer bin ich?
Hier lernen wir Norma kennen, die im Nachkriegsjapan als Tochter einer Japanerin und eines amerikanischen Soldaten aufwuchs und mit ihrem ethnischen Erbe und ihrer nationalen Zugehörigkeit zu kämpfen hatte. Wei Ming, in Australien geboren und im San Francisco der 1970er und 1980er Jahre aufgewachsen, kämpft ebenfalls mit Fragen der Identität, in ihrem Fall sowohl der ethnischen als auch der sexuellen. Wir begegnen auch Rudy, einem „Mexipino“, Marshall, einem „jüdischen, adoptierten Koreaner“, Mitzi, einer „Blackinawan“, und anderen außergewöhnlichen Menschen, die herausfinden, wie die Verbindung zu allen Teilen ihrer selbst sie auch mit anderen verbindet.
Mit ihrem Blick auf Menschen, die im Laufe ihres Lebens als „halb“ dies oder „halb“ das angesehen wurden, machen diese Geschichten den Prozess der Ganzwerdung anschaulich.