
If the Symptoms Persist
Wenn die moderne französische Poesie mit Rimbauds Bemerkung begann, dass „ich ein anderer bin“, so sollten die Dichter nach Francis Combes' Ansicht jetzt sagen: „Ich bin alle anderen“.
Ausgehend von der Tradition Hugos und Aragons zieht sich der Gedanke einer posie d'utilit publique durch Francis Combes beeindruckende neue Sammlung, von pomes sans domicile fixe bis zu pomes moraux et politiques. Es ist ein Buch über Armut, Obdachlosigkeit, Ungleichheit, Rassismus und die endlosen Kriege des einundzwanzigsten Jahrhunderts.
Es ist ein Buch mit sanftem Humor und bissiger Ironie. Es ist das seltene Ding, eine Sammlung von Gedichten, die sowohl nützlich als auch notwendig ist.