Bewertung:

Wenn du mein sein könntest“ ist ein ergreifender Roman, der im Iran spielt und den Kampf zweier Mädchen, Sahar und Nasrin, um ihre Liebe zueinander in einer Gesellschaft beschreibt, in der Homosexualität illegal ist. Das Buch bietet eine Mischung aus Romantik und kulturellen Einblicken, mit gut entwickelten Charakteren und einer fesselnden Geschichte, die breitere LGBTQ-Themen widerspiegelt. Einige Leserinnen und Leser empfanden das Buch jedoch als unbefriedigend, weil sie eine andere Geschichte erwartet hatten und es keine Auflösung gab.
Vorteile:Der Schreibstil ist fesselnd und für Leser aller Altersgruppen zugänglich. Die Charaktere sind gut entwickelt, nachvollziehbar und rufen starke Emotionen hervor. Viele Rezensenten schätzten die kulturellen Einblicke in das Leben im Iran und die Darstellung von LGBTQ-Themen. Die Geschichte verbindet auf effektive Weise romantische Elemente mit sozialen Kommentaren und bietet eine augenöffnende Perspektive auf die Herausforderungen, mit denen LGBTQ-Personen in unterdrückerischen Gesellschaften konfrontiert sind.
Nachteile:Einige Leserinnen und Leser waren der Meinung, dass das Buch ihre Erwartungen nicht erfüllt hat, insbesondere was das Ende und die Auflösung der Handlung betrifft, was zu einem Gefühl der Enttäuschung führte. Es wurde bemängelt, dass einige Charaktere unterentwickelt und die Handlung manchmal unzusammenhängend war. Die Darstellung der Identitätskämpfe und der möglichen Geschlechtsumwandlung wurde von einigen als frustrierend empfunden, da sie nicht zu einer schlüssigen Reise für die Hauptfigur führte.
(basierend auf 139 Leserbewertungen)
If You Could Be Mine
Im Iran ist es ein Verbrechen, das mit dem Tod bestraft wird, wenn man schwul ist.
Eine geschlechtsangleichende Operation gilt jedoch als Möglichkeit, einen "Fehler" zu korrigieren. Sahar ist in ihre beste Freundin Nasrin verliebt, seit sie sechs Jahre alt sind.
Doch als Nasrins Eltern ankündigen, dass ihre arrangierte Hochzeit in wenigen Monaten stattfinden wird, muss Sahar entscheiden, wie weit sie für ihre Liebe gehen wird.