Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 26 Stimmen.
When It Rains, 7: Tohono O'Odham and Pima Poetry
Als es 1982 zum ersten Mal veröffentlicht wurde, war When It Rains eines der ersten literarischen Werke in der O'odham-Sprache. Sprecher aus allen Generationen trugen Gedichte vor, die die Ästhetik des geschriebenen Wortes präsentierten und das Interesse am Lesen und Schreiben in der O'odham-Sprache wecken sollten.
Die Gedichte fangen kurze Momente der Schönheit, die liebevolle Verbindung zwischen Familienmitgliedern und eine tiefe Wertschätzung der Tohono O'odham-Kultur und -Traditionen sowie ehrfürchtige Gefühle gegenüber der Landschaft und der im Südwesten heimischen Tierwelt ein. Das Motiv des Regens und des Wassers zieht sich wie ein roter Faden durch die Gedichte in When It Rains und verweist damit auf die Bedeutung dieser lebensspendenden und erhaltenden Ressource für das Volk der Tohono O'odham. Da die Gedichte sowohl in O'odham als auch in Englisch verfasst sind, dient der Band als wichtige Erinnerung an die Schönheit und Wandelbarkeit der O'odham-Sprache.
Die Themen und Erfahrungen, die die Sprachpädagogen in diesem Band zum Ausdruck bringen, spiegeln das noch immer ländliche Gemeinschaftsleben wider: Kinder werden noch immer mit Bussen kilometerweit zur Schule gefahren, und Eltern haben noch immer stundenlange tägliche Wege zur Arbeit. Auch die Sonoran-Wüste ist nach wie vor ein wichtiger Bestandteil des täglichen Lebens - Jahreszeiten, Regen auf Wüstenpflanzen und heilige Berge dienen als wichtige Orientierungspunkte.
In einem neuen Vorwort zu diesem Band reflektiert die Herausgeberin von Sun Tracks, Ofelia Zepeda, über die Bedeutung dieses Bandes bei seiner ersten Veröffentlichung und seine anhaltende Wichtigkeit. "Die Dinge haben sich geändert, aber viele Dinge sind gleich geblieben", schreibt Zepeda. "Die Stücke in dieser Sammlung werden für viele immer noch von Bedeutung sein.".
| ISBN: | 9780816538874 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2019 |
| Seitenzahl: | 104 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
