Bewertung:

Das Buch folgt dem Leben von Ben, einem unvollkommenen Charakter, dessen Erlebnisse von bedeutenden historischen Ereignissen wie Krieg und Rassismus, insbesondere nach dem Holocaust, geprägt sind. Die Erzählung ist fesselnd, mit überschaubaren Kapitellängen und ausgewogenen Dialogen, auch wenn einige abrupte Enden von Gesprächen bemerkt wurden. Insgesamt wird das Buch als eine unterhaltsame Lektüre beschrieben, die eine Reihe von Emotionen hervorruft.
Vorteile:⬤ Fesselnde und gut lesbare Geschichte
⬤ gut strukturiert mit überschaubaren Kapitelgrößen
⬤ interessante und fehlerhafte Hauptfigur
⬤ weckt starke emotionale Reaktionen
⬤ hebt wichtige historische Themen hervor.
Einige Dialoge enden abrupt; der Text ist langatmig, was das Tempo für manche Leser beeinträchtigen kann.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
When Glass Breaks
When Glass Breaks" ist die herzzerreißende Geschichte von Ben Lindenheim, der während des Kindertransports von seinem älteren Bruder getrennt wurde und ein Leben voller Heldentum, Trauma, Abenteuer, Liebe, Verleugnung, Krankheit, Familie, Versagen und Lügen führte, aber immer in der Hoffnung, eines Tages mit seinem Bruder wiedervereint zu werden.
Erst am Ende erfährt der Leser, dass der Roman von Helen Painter erzählt wird, die versucht, die Fragmente der Vergangenheit ihres Vaters zusammenzufügen, die er vor seiner Familie zu verbergen versuchte. Sie wusste nur, dass er wegen einer Schrapnellverletzung eine Kriegsrente erhielt - er hatte eine Narbe; dass er im Royal Norfolk Regiment kämpfte - das sagte er zumindest; dass er ein Boxchampion der Armee war - das lässt sich nicht nachprüfen; dass er einige Jahre in Südafrika verbrachte - das könnte stimmen, denn zu Hause standen zwei Bücher in afrikanischer Sprache in den Regalen; dass er in Winchester studiert hat - aber kein Latein oder Griechisch konnte; dass seine Familie im Blitzkrieg umgekommen ist, wobei ein Bruder in Nordafrika ums Leben kam, und dass er möglicherweise einen kleinen Sohn hatte - was seine Labilität nach dem Schlaganfall verraten hat; und dass er Jude war - was sie aus ihrem eigenen DNA-Test wusste, der lange nach seinem Tod gemacht wurde. Die Recherchen in der Familiengeschichte ergaben keine Erwähnung des Nachnamens vor seiner Heiratsurkunde. Also füllte sie die Lücken aus und gab ihm eine Vergangenheit, die den Vater ehrte, mit dem sie eine schwierige Beziehung geteilt hatte, die, wie sie später feststellte, größtenteils auf die psychologischen Narben zurückzuführen war, die er trug.
Jeder, der "En Passant" gelesen hat, wird Saul Lindenheim kennengelernt haben, eine Nebenfigur, die seit vielen Jahren mit der Schuld lebt, von seinem Bruder Ben während des Kindertransports getrennt worden zu sein, und mit der Hoffnung, eines Tages wieder vereint zu werden. When Glass Breaks" ist die Geschichte von Bens Leben.