Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch bietet eine reichhaltige Anthologie karibischer Geschichten, die eine Vielzahl literarischer Stile und Themen im Zusammenhang mit dem menschlichen Dasein und der karibischen Identität präsentieren. Es ist vor allem für Studierende der Karibikstudien von Nutzen, könnte aber aufgrund der unterschiedlichen Qualität der ausgewählten Autoren für den allgemeinen Leser nicht so fesselnd sein.
Vorteile:Reichhaltige Erzählungen, verschiedene literarische Stile, starke Themen im Zusammenhang mit der karibischen Identität, vorteilhaft für Karibikstudien, ausgezeichnet für das Verständnis der menschlichen Situation.
Nachteile:Uneinheitliche Qualität der Autoren, einige Geschichten sind nicht für alle Leser interessant, eher für Studenten als für Gelegenheitsleser empfohlen.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Originaltitel:
If I Could Write This in Fire
Inhalt des Buches:
In dieser beispiellosen Sammlung versammelt Pamela Maria Smorkaloff Belletristik aus der französisch-, spanisch- und englischsprachigen Karibik, vieles davon zum ersten Mal übersetzt. Die umfangreiche und vielfältige Auswahl behandelt die zentralen Themen der Literatur der Region: die Plantage, die Gesellschaft der Maroons, die koloniale Bildung, das Leben auf dem Land und in der Stadt, die sich wandelnde Rolle der Frau in der modernen Karibik, das Exil und die Diaspora.
Zu den Werken gehören die eindringliche Novelle Wages Paid des jamaikanischen Autors James Carnegie über einen Tag im Leben einer Sklavenplantage, eine Auswahl der bekannten guadeloupischen Schriftstellerin Simone Schwarz-Brat, puerto-ricanische Kurzgeschichten von Ana Lydia Vega sowie Belletristik aus der Dominikanischen Republik, Kuba, St. Kitts und Barbados.
Zusammen bieten sie das erste Bild einer karibischen Stimme und Ästhetik, und eine umfangreiche Bibliografie mit weiterführender Literatur lädt Studenten, Wissenschaftler und andere dazu ein, über diese erste Sammlung hinaus zu forschen. Seit den Tagebüchern von Kolumbus ist die Karibik der Schauplatz, auf den ein ständiger Strom von Mythen übertragen wurde If I Could Write This in Fire bietet die erste Sammlung authentischer karibischer Stimmen - eine kleine Auswahl von Perlen, die den Leser in eine reiche und lyrische Tradition einführt.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781565841826 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
