Bewertung:

Das Buch bietet einen fesselnden und aufschlussreichen Einblick in den Eishockeysport und das Trainerwesen in Nordkorea und zeigt die Leidenschaft und die persönlichen Erfahrungen des Autors. Es verbindet die Themen Sport, Kultur und menschliche Beziehungen, was es für die Leser sowohl lehrreich als auch inspirierend macht.
Vorteile:Gut geschriebene und fesselnde Erzählung, die einzigartige Einblicke in die nordkoreanische Kultur und den Eishockeysport bietet, die die Leidenschaft des Autors und seine Fähigkeit, mit den Menschen in Kontakt zu treten, unter Beweis stellt, inspirierende Geschichte, die Freundlichkeit und den menschlichen Geist betont, unterhaltsam für alle, die sich für Sport und Reisen interessieren.
Nachteile:Enthält zahlreiche Tippfehler und redaktionelle Mängel, die das Leseerlebnis insgesamt beeinträchtigen.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
If I Ever Make it Back: Coaching Hockey in North Korea
Nordkorea hat mich schon immer fasziniert, und ich wusste, wenn ich eines Tages die Möglichkeit hätte, dorthin zu reisen, würde ich es auf jeden Fall tun. Ich wusste nicht, dass ich viele Jahre später an meinem Hotelfenster in der chinesischen Grenzstadt Dandong stehen und in die Dunkelheit jenseits des Yalu-Flusses starren würde. Ich war nur einen Steinwurf von dem geheimnisvollsten und unberechenbarsten Land der Welt entfernt: Nordkorea.
"Gibt es in Nordkorea Eishockey? ", fragten viele.
Aber sicher doch.
Die Nordkoreaner haben ein Sprichwort: "Das erste Mal, wenn du Nordkorea besuchst, bist du ein Fremder. Beim zweiten Mal bist du ein Freund. Beim dritten Mal gehörst du zur Familie." Ich hätte nie gedacht, dass ich zwei Wochen, nachdem ich zum ersten Mal einen Fuß in die DVRK gesetzt hatte, nach Hause zurückkehren und eine Gruppe von Eishockeyspielern, Männern und Frauen, zurücklassen würde, die ich bereits als Freunde betrachtete, Menschen, die mir am Herzen liegen, Menschen, über die ich Tränen vergossen habe.
Hier sind einige meiner Geschichten über die Zeit, die ich mit den Koreanern vor Ort verbracht habe, den echten Menschen, den Vergessenen. Es geht um das Nordkorea, über das niemand spricht, und seine unverwüstlichen, bescheidenen, schüchternen und bodenständigen Sportler, die das gleiche Spiel lieben und spielen wie du und ich, aber unter den schwierigsten Bedingungen, die man sich vorstellen kann. Hier geht es um eine Gruppe junger Männer und Frauen, die Ihr Mitgefühl verdienen, denn genau wie Sie und ich haben sie Freunde und Familien und wollen ihr Leben in vollen Zügen genießen. Genau wie Sie und ich haben sie Träume und Ziele und sind stets bestrebt, ihr Leben zu verbessern. Aber im Gegensatz zu uns scheint die ganze Welt gegen sie zu sein.
Sie spielen wütend ein Spiel, das so rein und rau zugleich ist, ohne jeden fremden Einfluss. Sie spielen ein Spiel, das mich fasziniert, ein Spiel, das mir Lust macht, mehr zu tun. Was den Nordkoreanern an Kenntnissen und Fähigkeiten fehlt, machen sie mit Disziplin und Herz wett, denn sie kennen das moderne Spiel kaum.
Hier geht es um das Nordkorea, von dem Sie nie wussten, dass es existiert, und um seine Menschen, die Sie dazu bringen, Ihre Lebensweise so viel mehr zu schätzen, als Sie es je getan haben.
Es ist wahr, niemand verlässt die DVRK unverändert.