Bewertung:

Die Sammlung „If Lions Could Speak and Other Stories“ von Paul Park wird als bahnbrechendes Werk der Science-Fiction gepriesen. Sie enthält eine Reihe eindrucksvoller und vielfältiger Kurzgeschichten, die sich mit Themen wie außerirdischer Intelligenz, persönlicher Identität und gesellschaftlichen Fragen auseinandersetzen. Die Geschichten sind komplex und manchmal auch herausfordernd und bieten ein einzigartiges Leseerlebnis, das zum erneuten Lesen einlädt, um das Verständnis zu vertiefen.
Vorteile:Die Sammlung enthält viele zum Nachdenken anregende und qualitativ hochwertige Geschichten, die Parks Fähigkeit unter Beweis stellen, komplexe Themen auf subtile Weise zu behandeln. Zu den Highlights gehören innovative metafiktionale Elemente und eine Mischung aus traditioneller und avantgardistischer Science-Fiction. Der Schreibstil ist lebendig, und jede Geschichte bietet beim Wiederlesen ein neues Erlebnis.
Nachteile:Manche Leser könnten die Subtilität und Komplexität von Park als frustrierend empfinden, da sie sich unbefriedigt oder verwirrt über die zugrundeliegenden Botschaften fühlen können. Die Herausforderung, die Geschichten zu interpretieren, mag nicht alle Leser ansprechen.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
If Lions Could Speak and Other Stories
If Lions Could Speak ist die erste Sammlung von Paul Park, dem gefeierten Autor von The Starbridge Chronicles, Coelestis und The Gospel of Corax. Subtil, stilvoll, zugleich unverblümt einfach und genial komplex, sind die hier versammelten Stücke fesselnde und eindringliche Erkundungen von kulturellen Unterschieden und psychologischen Krisen, von Bedauern und Versöhnung.
Es ist ein wunderbares literarisches Labyrinth, ein Reich der Erinnerungspaläste, der unheimlichen Doppelgänger, der erschreckenden Theokratien, der implosiven Enthüllungen. Hier werden Zeitreisen, schmutzig und skurril, zum Sinnbild dafür, wie jedes Leben geführt wird; hier ist Krankheit ein Index dafür, wie die Vergangenheit umgeschrieben wird; hier kann der Andere, extravagant fremd oder einfach entfremdet, mit der Plötzlichkeit eines tödlichen Schusses in das Selbst einbrechen. Manchmal sardonisch komisch, manchmal ernsthaft menschlich, immer heftig schockierend, bilden diese Geschichten eine der besten Kurzgeschichten eines zeitgenössischen SF-Autors.
"Paul Parks Kurzgeschichten sind subtil, unverblümt, witzig, erschütternd, seltsam, wahr - all diese Eigenschaften, oft alles auf einmal - sie sind wie jene Träume oder Alpträume, die den Sinn der Dinge auszuloten scheinen. Mit anderen Worten: schöne Belletristik." --Kim Stanley Robinson.
"Genre-Schreiben ist sowohl eine Befreiung als auch eine Einschränkung. Wenn diejenigen, die keine Science Fiction lesen, Paul Park entdecken könnten, würden sie einen Autor finden, der so komplex, so geschickt, so ehrgeizig und so facettenreich ist wie jeder andere, den sie unter irgendeiner Rubrik finden werden.
Ich hoffe, diese Sammlung wird ihnen helfen, ihn zu entdecken. Der Rest von uns kann sie einfach aufschlagen und genießen." --John Crowley "Paul Park erinnert uns nicht an James Sallis oder Marcel Proust; ein Genie zeichnet sich dadurch aus, dass es uns nie an jemand anderen erinnert, nicht einmal an frühere Selbst." --Gene Wolfe.