Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
When in Russia, Speak Like a Russian: The Most Common Russian Colloquial Phrases for American Speakers
When in Russia, Speak Like a Russian enthält mehr als 1600 russische Sprichwörter und Redewendungen, die von Muttersprachlern in alltäglichen Gesprächen, in der Öffentlichkeit und in den Massenmedien am häufigsten verwendet werden. Alle russischen Redewendungen sind in russischer alphabetischer Reihenfolge nach ihrem ersten Wort geordnet, fett gedruckt und mit Betonungen versehen. Jede russische Phrase stellt einen vollständigen Satz dar, der genau so verwendet werden kann, wie er in einer bestimmten Situation ist, und hat:
- Wörtliche Übersetzung.
- Amerikanische Entsprechung(en).
- Erläuterung der Bedeutung und des Gebrauchs.
- Angabe, ob es sich um ein Sprichwort, eine Redensart, ein Zitat, eine Umgangssprache oder einen Slangausdruck handelt.
- Ein hilfreiches Verzeichnis der amerikanischen Ausdrücke.
- Ein Anhang mit methodischen Empfehlungen für Russischlehrer mit Aktivitäten für den Unterricht und Hausaufgaben. Viele Redewendungen sind mit Synonymen und zusätzlichen kulturellen Informationen versehen.
| ISBN: | 9781977227133 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
