Bewertung:

Das Buch hat überwältigend positive Kritiken erhalten, insbesondere von Lesern mit einem ähnlichen kulturellen Hintergrund wie die Autorin. Viele fanden die Gedichte nachvollziehbar, emotional kraftvoll und wunderschön geschrieben und boten eine tiefe Verbindung zu den Kämpfen und Erfahrungen des Aufwachsens in ähnlichen Umgebungen. Einige wenige Leser äußerten sich jedoch enttäuscht über das poetische Format des Buches, das sie nicht erwartet hatten.
Vorteile:⬤ Tief verwandt mit denen, die aus ähnlichen Verhältnissen kommen
⬤ emotional beeindruckende Poesie
⬤ fesselnd und leicht zu lesen
⬤ fängt die Essenz des Aufwachsens in Innenstädten ein
⬤ gelobt für seine Darstellung der puertoricanischen Kultur
⬤ ruft Nostalgie und persönliche Reflexion hervor
⬤ geeignet für junge Leser und diejenigen, die unterschiedliche Erfahrungen verstehen wollen.
Einige Leser waren von dem poetischen Format überrascht, das sie nicht erwartet hatten; einige wenige fanden den Stil nicht ansprechend, wenn sie Prosa der Poesie vorziehen.
(basierend auf 50 Leserbewertungen)
When We Make It
"Die Energie. Die Klarheit. Die Schönheit. Elisabet Velasquez bringt das alles.... Ihre Stimme ist FEUER! "-- NYT-Bestseller und preisgekrönte Autorin Jacqueline Woodson.
Ein unvergesslicher, mitreißender und hoffnungsvoller Debütroman für junge Erwachsene, der für die Leser von Nicholasa Mohr und Elizabeth Acevedo neu definiert, was es heißt, es zu schaffen".
Sarai ist eine puertoricanische Fragestellerin der ersten Generation, die mit Klarheit die Wahrheit, den Schmerz und die Schönheit der Welt innerhalb und außerhalb ihrer Wohnung in Bushwick sehen kann. Zusammen mit ihrer älteren Schwester Estrella navigiert sie durch die Belastungen familiärer Traumata und den systemischen Druck toxischer Männlichkeit und unsicherer Wohnverhältnisse in einem sich rasch gentrifizierenden Brooklyn. Sarai hinterfragt die Gesellschaft um sie herum, ihre Boricua-Identität und das Leben, das sie mit Entschlossenheit und offenem Herzen lebt, und lernt, sich selbst auf eine Weise zu feiern, die ihr lange verwehrt wurde.
When We Make It ist ein Liebesbrief an alle, denen man beigebracht hat, dass sie es nicht schaffen würden. An diejenigen, die ihre Gefühle spüren, bevor sie sie benennen können. An diejenigen, die vielleicht immer noch nicht die ganze Sprache beherrschen, aber ihre Geschichte haben. Velasquez' Debütroman wird bei allen, die ihn lesen, sicher einen unauslöschlichen Eindruck hinterlassen.