Bewertung:

Das Buch ist ein berührender und aufschlussreicher Bericht von Tamim Ansary über sein Leben als Afghane, der nach Amerika eingewandert ist und gleichzeitig eine Verbindung zu seinem afghanischen Erbe aufrechterhält. Durch seine persönliche Reise gewinnt der Leser ein Verständnis für die afghanische Kultur, Geschichte und die Komplexität der Identität in einer globalisierten Welt. Die Erzählung ist fesselnd und informativ und spricht ein breites Spektrum von Lesern an.
Vorteile:Die Memoiren sind anregend, inspirierend und bieten eine persönliche und kulturelle Perspektive auf das afghanische Leben. Viele Leser schätzen Ansarys unkomplizierten Schreibstil, der das Buch auch für junge Erwachsene und Schüler zugänglich macht. Das Buch bietet wertvolle Einblicke in die afghanischen Erfahrungen vor und nach der Modernisierung und fördert das Verständnis für aktuelle Konflikte und kulturelle Unterschiede. Es wurde als aufschlussreich, bewegend und gut geschrieben beschrieben, was es zu einer guten Einführung in die afghanische Geschichte macht.
Nachteile:Einige Leserinnen und Leser waren der Meinung, dass es dem einfachen Schreibstil für ein erwachsenes Publikum an Tiefe fehlen könnte. Einige merkten an, dass das Buch zwar einen Einblick in die afghanische Kultur biete, aber aufgrund von Ansarys elitärer Erziehung möglicherweise nicht die authentischen Erfahrungen aller Afghanen wiedergebe. Außerdem waren einige der Meinung, dass die Erzählung gelegentlich mit historischen Details überfrachtet ist, was es schwierig macht, sich auf das Buch einzulassen.
(basierend auf 64 Leserbewertungen)
West of Kabul, East of New York: An Afghan American Story
Eine leidenschaftliche persönliche Reise durch zwei Kulturen im Konflikt
Kurz nachdem militante islamische Terroristen das World Trade Center zerstört hatten, schickte Tamim Ansary aus San Francisco eine E-Mail an zwanzig Freunde, in der er erzählte, wie die angedrohten US-Repressalien gegen Afghanistan für ihn als afghanischen Amerikaner aussahen. Die Nachricht verbreitete sich, und innerhalb weniger Tage hatte sie Millionen von Menschen erreicht und bewegt - Afghanen und Amerikaner, Soldaten und Pazifisten, konservative Christen und Talkshow-Moderatoren.
Denn die in zwanzig Minuten geschriebene Botschaft war eine, die Ansary sein ganzes Leben lang geschrieben hatte.
Westlich von Kabul, östlich von New York ist die dringende Botschaft eines Amerikaners, der "noch immer eine afghanische Seele in sich trägt" und in den sehr unterschiedlichen Welten des Islam und des säkularen Westens gelebt hat. Als Sohn eines afghanischen Mannes und der ersten Amerikanerin, die als Afghanin lebte, wuchs Ansary in der intimen Welt des afghanischen Familienlebens auf, die Außenstehende nie zu Gesicht bekommen. Kaum war er nach San Francisco ausgewandert, wurde er in die Gemeinschaft der afghanischen Auswanderer hineingezogen, die von dem Traum der Rückkehr in ihr Land getragen wurden - und wurde dann selbst in die islamische Welt zurückgezogen, um das aufkommende Phänomen des militanten religiösen Fundamentalismus zu entdecken.
Tamim Ansary hat sich als eine der wortgewaltigsten Stimmen zum Konflikt zwischen dem Islam und dem Westen hervorgetan. Sein Buch ist ein zutiefst persönlicher Bericht über den Kampf um die Versöhnung zweier großer Zivilisationen und die Suche nach einem Punkt in der Fantasie, an dem sie sich begegnen könnten.