Bewertung:
Das Buch wird für seine einzigartige Sammlung von unübersetzbaren Wörtern aus verschiedenen Kulturen gelobt, die von schönen Illustrationen und fesselnden Geschichten begleitet werden. Es spricht sowohl Kinder als auch Erwachsene an und ist somit eine wertvolle Bildungsquelle für Sprachliebhaber und diejenigen, die sich für multikulturelle Perspektiven interessieren. Manche Leser fühlen sich jedoch von den unbekannten Wörtern überfordert und finden das Buch für ihren Geschmack ungeeignet.
Vorteile:Das Buch zeichnet sich durch schöne Illustrationen, ansprechende Erklärungen unübersetzbarer Wörter und unterhaltsame Geschichten aus. Es ist sowohl für Kinder als auch für Erwachsene lehrreich und fördert die Liebe zu Sprachen und kultureller Vielfalt. Viele Nutzer schätzen die Eignung des Buches für den Unterricht zu Hause und im Klassenzimmer.
Nachteile:Einige Leser fanden die Wörter zu obskur oder ungewohnt und hatten das Gefühl, dass der Inhalt nicht jeden anspricht. Ein Rezensent äußerte sich besonders enttäuscht und erklärte, das Buch sei seine Zeit nicht wert.
(basierend auf 18 Leserbewertungen)
What a Wonderful Word - A Collection of Untranslatables from Around the World
Diese handverlesene Sammlung unübersetzbarer Welten aus aller Welt zelebriert die Magie der Sprache mit wunderschönen Originalbildern und faszinierenden Fakten über jedes Wort und die Kultur, aus der es stammt.
| ISBN: | 9781848576452 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Untertitel: | A Collection of Untranslatables from Around the World |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2018 |
| Seitenzahl: | 64 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
