Bewertung:

Das Buch wird für seine Nützlichkeit beim Erlernen irischer Redewendungen gelobt, insbesondere für Anfänger und diejenigen, die allgemeine Ausdrücke und Slang verstehen wollen. Einige Nutzer bemängelten jedoch das Fehlen einer Anleitung zur Aussprache.
Vorteile:Nützlich für das Erlernen gebräuchlicher Ausdrücke und Redewendungen, ausgezeichnete Sammlung von Ausdrücken in Gaeilge, empfohlen für Anfänger und diejenigen, die sich für Slang interessieren.
Nachteile:Fehlende Aussprachehilfe für die Phrasen und Wörter.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
What's That as Gaeilge: An English-Irish Phrasebook
What's That as Gaeilge? hilft Ihnen, die gebräuchlichsten Redewendungen des englischen Alltags auf Irisch auszudrücken.
Die in diesem Sprachführer vorgeschlagenen irischen Äquivalente sind farbenfroh und aufregend, viele mit kultureller, mythologischer und philosophischer Bedeutung und sogar ein paar, die aus dem Gaelscoileanna "newspeak" stammen. Sie werden Ihr gesprochenes Irisch für eine bevorstehende mündliche Prüfung verbessern und bereichern, oder wenn Sie einfach Ihr geschriebenes und gesprochenes Irisch ein wenig umgangssprachlicher machen wollen.
Dieses Buch ist ideal für alle, die sich für die Schönheit, den Geschmack und den Rhythmus einer lebendigen, modernen Sprache interessieren.