Bewertung:

Das Buch hat gemischte Kritiken erhalten. Einige loben die Verteidigung der King James Version (KJV), während andere die historischen Ungenauigkeiten und die Übersetzungsansprüche kritisieren. Die Befürworter schätzen die gründliche Recherche und die Fähigkeit, das Vertrauen in die KJV zu stärken, während die Kritiker argumentieren, dass es Fakten verzerrt und wichtige griechische Begriffe falsch interpretiert.
Vorteile:⬤ Eine gut recherchierte Dokumentation, die die KJV unterstützt
⬤ stärkt das Vertrauen in ihre Unfehlbarkeit
⬤ bietet Denkanstöße für Benutzer moderner Übersetzungen.
⬤ Verzerrt historische Fakten
⬤ Interpretiert griechische Wörter wie 'Monogenes' falsch
⬤ Beschuldigt moderne Übersetzungen der Korruption ohne ausreichende Beweise
⬤ Erkennt die Herausforderungen an, mit denen die ursprünglichen KJV-Übersetzer konfrontiert waren, nicht an.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Foes of the King James Bible Refuted
Dieses Buch ist wichtig, weil es verschiedene Argumente von Gegnern der King James Bibel und der ihr zugrunde liegenden hebräischen, aramäischen und griechischen Texte beantwortet.
Die Argumente der Gegner sind nicht neu. Es gibt sie schon seit den Tagen von Bischof Brooke Foss Westcott und Professor Fenton John Anthony und ihren Vorläufern.
Betrachten Sie die in diesem Buch diskutierten Prinzipien und nicht die beteiligten Persönlichkeiten.