
Like Family: Domestic Workers in South African History and Literature
Eine analytische und historische Perspektive literarischer Texte zum Verständnis der Situation von Hausangestellten in Südafrika Mehr als eine Million schwarzer Südafrikanerinnen sind Hausangestellte.
In einer prekären Lage zwischen Stadt und Land, Arm und Reich, Weiß und Schwarz sind diese Frauen gleichzeitig eng mit den Familien verbunden, denen sie dienen, und gleichzeitig weit von ihnen entfernt. Ena Jansen zeigt, dass die Beziehungen zwischen Hausangestellten in Südafrika durch die Institution der Sklaverei geprägt wurden und soziale Hierarchien und Verhaltensmuster etablierten, die bis heute fortbestehen. Zur Untermauerung ihrer Argumentation untersucht Jansen die Darstellung von Hausangestellten in einer Vielzahl von Texten auf Englisch und Afrikaans.
Zu den Autoren gehören Andr Brink, JM Coetzee, Imraan Coovadia, Nadine Gordimer, Elsa Joubert, Antjie Krog, Sindiwe Magona, Kopano Matlwa, Es'kia Mphahlele, Sisonke Msimang, Zukiswa Wanner und Zo Wicomb. Like Family ist eine aktualisierte Version des preisgekrönten Buches Soos familie (2015) und der hochgelobten niederländischen Übersetzung Bijna familie (2016).